etymologicalLanguage
P506
predicate
Indicates the language from which a word or term is historically derived in its etymology.
Observed surface forms (26)
- hasLoanwordsFrom ×165
- etymologyComponent ×60
- etymologyFrom ×54
- etymologyLanguage ×50
- hasEtymologicalOrigin ×44
- etymologicalOriginLanguage ×22
- linguisticOrigin ×16
- languageOrigin ×15
- etymologyOrigin ×7
- etymologicalRootLanguage ×5
- hasEtymologyLanguage ×5
- nameLanguageOrigin ×5
- loanwordInEnglish ×4
- etymologicalLanguageOfOrigin ×2
- etymologyLanguageOfOrigin ×2
- etymologyRootLanguage ×2
- hasEtymologicalRootLanguage ×2
- etymologicallyDerivedFromLanguage ×1
- etymologyFromLanguage ×1
- etymologyOriginLanguage ×1
- hasEtymologicalLanguage ×1
- hasEtymologicalOriginLanguage ×1
- hasEtymologyOrigin ×1
- hasNameEtymologyLanguage ×1
- languageOriginOf ×1
- nameEtymologyLanguage ×1
Sample triples (477)
| Subject | Object |
|---|---|
| Benedict | Latin language via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Bernhard | bero (bear) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bernhard | hard (brave, hardy, strong) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bernice | Greek via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Bertram | beraht via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bertram | hramn via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bertrand | Old French via predicate surface "etymologyOrigin" ⓘ |
| Bertrando | Germanic languages via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Bhinneka Tunggal Ika |
Bhinneka Tunggal Ika
via predicate surface "etymologyComponent"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Bhinneka
|
| Bhinneka Tunggal Ika | Ika via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bhinneka Tunggal Ika | Tunggal via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Bikol language |
English
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
English language
|
| Bikol language |
Spanish
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Spanish language
|
| Bikol language |
Tagalog
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Tagalog language
|
| Blake | Old English via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Blessed Sacrament | English Catholic usage via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Bowen |
Owen
via predicate surface "hasEtymologicalOrigin"
ⓘ
surface form:
ap Owen
|
| Breton | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Breton | French via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Breton | Latin via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Burnett | Old French burnete (a brown woolen cloth or dark brown color) via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Burushaski | Arabic via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Burushaski | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Burushaski | Kashmiri via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Burushaski |
Persian language
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Persian
|
| Burushaski | Shina via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Burushaski |
Urdu language
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Urdu
|
| Cantonese | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Cantonese | Japanese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Cantonese |
Portuguese language
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Capuchin friars | Italian via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Caput Mundi | caput via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Caput Mundi | mundi via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Carine | Greek via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Carioca River |
Portuguese language
via predicate surface "etymologyLanguage"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Carolinian | Chamorro via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Carolinian | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Carolinian | Japanese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Caterina | Greek ⓘ |
| Cebuano language | English language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Cebuano language | Hokkien language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Cebuano language | Spanish language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Chamorro | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Chamorro | Spanish via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Chaos |
Ancient Greek
via predicate surface "linguisticOrigin"
ⓘ
surface form:
Ancient Greek language
|
| Chavez Ravine | Spanish-language toponym via predicate surface "languageOrigin" ⓘ |
| Cheshvan | Akkadian month name via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Chief | Latin "caput" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Chief | Old French "chef" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Clarke | Middle English via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |