languageTranslatedFrom

P71670 predicate

Indicates that a language is the source/original language from which content has been translated into another language.

Observed surface forms (14)

Sample triples (40)

Subject Object
All the Light We Cannot See (miniseries) English via predicate surface "adaptationSourceLanguage"
David Macey French
Denys Johnson-Davies Arabic
Grossman
surface form: Edith Grossman
Spanish
Erdag Göknar
surface form: Erdağ Göknar
Turkish via predicate surface "translatesFromLanguage"
Flora Drew Chinese via predicate surface "sourceLanguageOfTranslation"
Frances Riddle Spanish via predicate surface "translatesFrom"
Humphrey Davies Arabic via predicate surface "languagesTranslatedFrom"
IP/ICMP Translation Algorithm ICMPv4 message via predicate surface "translatesFrom"
IP/ICMP Translation Algorithm ICMPv6 message via predicate surface "translatesFrom"
IP/ICMP Translation Algorithm IPv4 header via predicate surface "translatesFrom"
IP/ICMP Translation Algorithm IPv6 header via predicate surface "translatesFrom"
James E. Irby Spanish via predicate surface "languagesTranslatedFrom"
John Eliot English
John Eliot Latin
John Nathan Japanese
Keiko Yoshida Japanese
M. D. Herter Norton German via predicate surface "workTranslatedFromLanguage"
Margaret Mitsutani Japanese
Mark of Toledo Arabic
Nelson D. Kloosterman (translator)
surface form: Nelson D. Kloosterman
Dutch via predicate surface "languageOfTranslationFrom"
Old Master Chinese name Laozi via predicate surface "translatesFrom"
Paul Celan English via predicate surface "workedAsTranslatorFromLanguage"
Paul Celan French via predicate surface "workedAsTranslatorFromLanguage"
Paul Celan Hebrew via predicate surface "workedAsTranslatorFromLanguage"
Paul Celan Russian via predicate surface "workedAsTranslatorFromLanguage"
Peter of Toledo Arabic
Sudovian language Sudovian hydronyms in the Baltic region via predicate surface "sourceLanguageFor"
Sudovian language Sudovian toponyms in northeastern Poland via predicate surface "sourceLanguageFor"
Susan Bernofsky German via predicate surface "languagesTranslatedFrom"
Theodor Haak English via predicate surface "translated from language"
Theodor Haak Latin via predicate surface "translated from language"
Thomas Burger German via predicate surface "translationLanguageFrom"
Tim Wilkinson Hungarian
Wace's Roman de Brut Latin via predicate surface "sourceLanguageOfBaseText"
William Maynard Hutchins Arabic
committee of translators of the King James Bible Aramaic via predicate surface "translationFromLanguage"
committee of translators of the King James Bible Hebrew via predicate surface "translationFromLanguage"
committee of translators of the King James Bible Koine Greek via predicate surface "translationFromLanguage" NERFINISHED
جلال آل‌احمد از زبان فرانسه به فارسی via predicate surface "زبان ترجمه"