etymologicalLanguage
P506
predicate
Indicates the language from which a word or term is historically derived in its etymology.
Observed surface forms (26)
- hasLoanwordsFrom ×165
- etymologyComponent ×60
- etymologyFrom ×54
- etymologyLanguage ×50
- hasEtymologicalOrigin ×44
- etymologicalOriginLanguage ×22
- linguisticOrigin ×16
- languageOrigin ×15
- etymologyOrigin ×7
- etymologicalRootLanguage ×5
- hasEtymologyLanguage ×5
- nameLanguageOrigin ×5
- loanwordInEnglish ×4
- etymologicalLanguageOfOrigin ×2
- etymologyLanguageOfOrigin ×2
- etymologyRootLanguage ×2
- hasEtymologicalRootLanguage ×2
- etymologicallyDerivedFromLanguage ×1
- etymologyFromLanguage ×1
- etymologyOriginLanguage ×1
- hasEtymologicalLanguage ×1
- hasEtymologicalOriginLanguage ×1
- hasEtymologyOrigin ×1
- hasNameEtymologyLanguage ×1
- languageOriginOf ×1
- nameEtymologyLanguage ×1
Sample triples (477)
| Subject | Object |
|---|---|
|
Mueller (German surname)
surface form:
Mueller
|
Middle High German "müllære" via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Müller | Middle High German "müllære" via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Müller | Middle High German "mülnære" via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Narragansett language |
English
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
English language
|
| Nathaniel | Hebrew name Netan’el via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Nauruan |
Mandarin Chinese
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Chinese
|
| Nauruan | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan | German via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan |
Gilbertese language
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Gilbertese
|
| Nauruan | Japanese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan | Kiribati via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan | Marshallese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan |
Chuukic–Pohnpeic languages
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Pohnpeian
|
| Nauruan | Samoan via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Nauruan |
Tonga
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Tongan
|
| Nauruan |
Tuvalu
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Tuvaluan
|
| Navajo language | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Navajo language | Spanish via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| New Heaven and New Earth | Christian English theological terminology via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Niagara Falls | Iroquoian language via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Niflheim | “heimr” meaning “home” or “world” via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Niflheim | “nifl” meaning “mist” or “darkness” via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Nikkei | Japanese language via predicate surface "hasEtymologyLanguage" ⓘ |
| Nobiin | Arabic via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Norman |
Norman
via predicate surface "etymologyFrom"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Norman (ethnonym)
|
| Norman | Old French "Normant" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Norman | Old Norse "Northman" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Okonomiyaki | okonomi via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Okonomiyaki | yaki via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Olivia | Latin via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Ordinary Time | Latin tempus per annum via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Otavalo Kichwa |
Spanish
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Spanish language
|
| Pablo | Latin Paulus via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Pampas | Quechua via predicate surface "languageOrigin" ⓘ |
| Pangasinan language |
English
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
English language
|
| Pangasinan language | Ilocano language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Pangasinan language | Spanish language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Pangasinan language |
Tagalog
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Tagalog language
|
| Pannonia | Pannonii via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Pashto language |
Arabic
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Arabic language
|
| Pashto language | Persian language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Pashto language | Urdu language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Paula | Latin via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Paweł | Latin via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Pentecost | Greek word pentēkostē meaning fiftieth via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Perry | Middle English personal name "Pery" via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Perry | Old French given name "Perrin" via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Pfennig | Old High German via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Pharaoh | Egyptian term "per-aa" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Physics | Greek word physis via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |