etymologicalLanguage
P506
predicate
Indicates the language from which a word or term is historically derived in its etymology.
Observed surface forms (26)
- hasLoanwordsFrom ×165
- etymologyComponent ×60
- etymologyFrom ×54
- etymologyLanguage ×50
- hasEtymologicalOrigin ×44
- etymologicalOriginLanguage ×22
- linguisticOrigin ×16
- languageOrigin ×15
- etymologyOrigin ×7
- etymologicalRootLanguage ×5
- hasEtymologyLanguage ×5
- nameLanguageOrigin ×5
- loanwordInEnglish ×4
- etymologicalLanguageOfOrigin ×2
- etymologyLanguageOfOrigin ×2
- etymologyRootLanguage ×2
- hasEtymologicalRootLanguage ×2
- etymologicallyDerivedFromLanguage ×1
- etymologyFromLanguage ×1
- etymologyOriginLanguage ×1
- hasEtymologicalLanguage ×1
- hasEtymologicalOriginLanguage ×1
- hasEtymologyOrigin ×1
- hasNameEtymologyLanguage ×1
- languageOriginOf ×1
- nameEtymologyLanguage ×1
Sample triples (477)
| Subject | Object |
|---|---|
| Pico de Orizaba | Nahuatl via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Pima | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Pima | Spanish via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Piotr | Greek via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Popoluca | Spanish language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Prince | Latin princeps via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Quadragesima | Latin "quadragesimus" (fortieth) via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Rabbi | Hebrew via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Ramón | Germanic languages via predicate surface "etymologicalRootLanguage" ⓘ |
| Rapa Nui language |
Spanish
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Spanish language
|
| Rappen | German via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Realm of the Four Parts | suyu (region, quarter) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Realm of the Four Parts | tawa (four) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Rebecca | Hebrew name Rivqah via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Reginald | Old High German via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| René | Latin name Renatus via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Richard | hard (strong, brave) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Richard | ric (ruler, leader) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Rob | Germanic via predicate surface "etymologyLanguageOfOrigin" ⓘ |
| Robert | beraht ("bright") via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Robert | hrod ("fame") via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Rodgers | given name Roger via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Roma people | Indo-Aryan languages via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Romanian language | French language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Romanian language |
German
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
German language
|
| Romanian language | Italian language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Romanian language | Russian language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Ross | Gaelic via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Roxane | Greek name Rhoxanē (Ῥωξάνη) via predicate surface "etymologyOrigin" ⓘ |
| Rupert | Germanic via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Russell |
Anglo-Norman
via predicate surface "hasEtymologicalOrigin"
ⓘ
surface form:
Norman French
|
| Sainte-Marie | HebrewMiryam via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Sainte-Marie | LatinMaria via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Saipan Carolinian | Chamorro via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Saipan Carolinian | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Saipan Carolinian | Japanese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Saipan Carolinian | Spanish via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish English |
Scots
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Scots language
|
| Scottish English | Scottish Gaelic via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish Gaelic | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish Gaelic | Norse via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish Gaelic | Scots via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Sebastián | Greek via predicate surface "etymologicalLanguageOfOrigin" ⓘ |
| Sebastián | Latin via predicate surface "etymologicalLanguageOfOrigin" ⓘ |
| Shaheed-e-Azam | Azam (great or supreme) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Shaheed-e-Azam | Shaheed (martyr) via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Shannon | River Shannon via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Shield of David |
Shield of David
via predicate surface "etymologyFrom"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Hebrew term “Magen David” meaning “Shield of David”
|
| Shilha | Arabic via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Shilha | French via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |