notableEnglishTranslator
P34219
predicate
Indicates that one entity is a notable translator who has translated works into English or is recognized for English translation.
All labels observed (6)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| notableEnglishTranslator canonical | 34 |
| hasEnglishTranslator | 27 |
| notableEnglishTranslators | 7 |
| notableTranslationOf | 4 |
| hasNotableEnglishTranslator | 3 |
| laterEnglishTranslator | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: notableEnglishTranslator
Generated description
Indicates that one entity is a notable translator who has translated works into English or is recognized for English translation.
Sample triples (76)
| Subject | Object |
|---|---|
| The Internationale | Charles H. Kerr (publisher of an early English version) ⓘ |
| Democracy in America | Henry Reeve via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| Democracy in America | Arthur Goldhammer via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| My Name Is Red | Erdag Göknar via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| The Brothers Karamazov | Constance Garnett ⓘ |
| The Brothers Karamazov | David Magarshack ⓘ |
| The Brothers Karamazov | Richard Pevear and Larissa Volokhonsky ⓘ |
| The Brothers Karamazov | Ignat Avsey ⓘ |
| Rubaiyat of Omar Khayyam | Edward FitzGerald ⓘ |
| Sonnets to Orpheus | Stephen Mitchell via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| Sonnets to Orpheus | Edward Snow via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| Sonnets to Orpheus | M. D. Herter Norton via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| Sonnets to Orpheus | David Young via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| The Tin Drum | Breon Mitchell via predicate surface "laterEnglishTranslator" ⓘ |
| The Task of the Translator | Harry Zohn via predicate surface "hasNotableEnglishTranslator" ⓘ |
| The Task of the Translator | Steven Rendall via predicate surface "hasNotableEnglishTranslator" ⓘ |
| The Task of the Translator | James Hynd and E. M. Valk via predicate surface "hasNotableEnglishTranslator" ⓘ |
| The Myth of Sisyphus | Justin O’Brien ⓘ |
| Hymns to the Night | George MacDonald ⓘ |
| Hymns to the Night | Dick Higgins ⓘ |
| Some Answered Questions | Laura Clifford Barney via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| Javid Nama | A. J. Arberry ⓘ |
| The Fall |
Justin O’Brien
ⓘ
surface form:
Justin O'Brien
|
| Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic | Cloudesley Brereton via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| Laughter: An Essay on the Meaning of the Comic | Fred Rothwell via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| The Island of the Day Before | William Weaver via predicate surface "hasEnglishTranslator" ⓘ |
| Huzur | Erdağ Göknar ⓘ |
| Oku no Hosomichi | Donald Keene via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| Oku no Hosomichi | Nobuyuki Yuasa via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
| Oku no Hosomichi | Sam Hamill via predicate surface "notableEnglishTranslators" ⓘ |
|
"Tawq al-Hamama" (The Ring of the Dove)
surface form:
Tawq al-Hamama
|
A. J. Arberry NERFINISHED ⓘ |
| Arthur Goldhammer | works by Alexis de Tocqueville via predicate surface "notableTranslationOf" ⓘ |
| Arthur Goldhammer | works by Thomas Piketty via predicate surface "notableTranslationOf" ⓘ |
| Arthur Goldhammer | works by François Furet via predicate surface "notableTranslationOf" ⓘ |
| Arthur Goldhammer | works by Pierre Rosanvallon via predicate surface "notableTranslationOf" ⓘ |
| History of Islamic Philosophy | Liadain Sherrard via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| History of Islamic Philosophy | Philip Sherrard via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| The Bezels of Wisdom | R. W. J. Austin NERFINISHED ⓘ |
| The Bezels of Wisdom | Angela Jaffray NERFINISHED ⓘ |
| The Bezels of Wisdom | Bulent Rauf NERFINISHED ⓘ |
| The Wretched of the Earth | Constance Farrington via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| The Wretched of the Earth | Richard Philcox via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
|
“Nun danket alle Gott”
surface form:
Nun danket alle Gott
|
Catherine Winkworth via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| Black Skin, White Masks | Charles Lam Markmann via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| Tlön, Uqbar, Orbis Tertius | James E. Irby NERFINISHED ⓘ |
| Tlön, Uqbar, Orbis Tertius | Anthony Kerrigan NERFINISHED ⓘ |
| The Circular Ruins | James E. Irby NERFINISHED ⓘ |
| The Circular Ruins | Anthony Kerrigan NERFINISHED ⓘ |
| Foucault’s Collège de France lecture publications | Graham Burchell via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |
| Foucault’s Collège de France lecture publications | David Macey via predicate surface "hasEnglishTranslator" NERFINISHED ⓘ |