Fatti maschii, parole femine
E583580
Fatti maschii, parole femine is the traditional Italian motto of the U.S. state of Maryland, commonly interpreted as “Manly deeds, womanly words.”
Statements (41)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf | state motto ⓘ |
| appearsOn |
Great Seal of the State of Maryland
NERFINISHED
ⓘ
Maryland state government publications ⓘ official documents of Maryland ⓘ |
| appliesToJurisdiction | U.S. state of Maryland NERFINISHED ⓘ |
| associatedWith |
Calvert family
NERFINISHED
ⓘ
Lord Baltimore NERFINISHED ⓘ |
| category |
Italian-language mottos
ⓘ
Maryland state symbols ⓘ State mottos of the United States ⓘ |
| countryUsedBy | United States of America NERFINISHED ⓘ |
| follows | Calvert family motto tradition ⓘ |
| hasAlternativeTranslation |
Deeds are masculine, words are feminine
ⓘ
Masculine deeds, feminine words ⓘ Strong deeds, gentle words ⓘ |
| hasCommonTranslation | Manly deeds, womanly words ⓘ |
| hasControversy | gendered interpretation of motto ⓘ |
| hasDiscussion | modern reinterpretation of motto’s meaning ⓘ |
| hasGenderedTerms |
femine
ⓘ
maschii ⓘ |
| hasLiteralMeaning | Deeds masculine, words feminine ⓘ |
| hasShortForm |
Fatti maschii
ⓘ
parole femine ⓘ |
| hasTraditionalTranslation | Manly deeds, womanly words ⓘ |
| hasWord |
Fatti
ⓘ
femine ⓘ maschii ⓘ parole ⓘ |
| language | Italian ⓘ |
| originalLanguage | Italian ⓘ |
| partOf | Great Seal of Maryland NERFINISHED ⓘ |
| refersTo |
deeds
ⓘ
words ⓘ |
| script | Latin alphabet ⓘ |
| traditionalMottoOf |
Maryland
NERFINISHED
ⓘ
State of Maryland NERFINISHED ⓘ |
| usedBy | Maryland NERFINISHED ⓘ |
| usedIn | Maryland state symbolism ⓘ |
| usedInContext |
Maryland heraldry
ⓘ
Maryland legal and governmental context ⓘ |
| usedSince | 17th century ⓘ |
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
subject surface form:
Maryland