usedAsContactLanguageBetween
P8345
predicate
Indicates that a language functions as the medium of communication between two or more distinct language communities.
All labels observed (6)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| contactLanguage | 101 |
| hasContactLanguage | 83 |
| hasMajorContactLanguage | 31 |
| contactLanguages | 8 |
| usedAsTradeLanguageIn | 3 |
| usedAsContactLanguageBetween canonical | 1 |
Sample triples (227)
| Subject | Object |
|---|---|
| Sranan Tongo | different ethnic groups in Suriname ⓘ |
| Kiliwa language | Spanish via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Malayo-Polynesian languages | Sanskrit via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Malayo-Polynesian languages | Arabic via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Malayo-Polynesian languages | Dutch via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Malayo-Polynesian languages | Spanish via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Malayo-Polynesian languages |
Portuguese language
via predicate surface "hasMajorContactLanguage"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Malayo-Polynesian languages | English via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Wolof | Senegal via predicate surface "usedAsTradeLanguageIn" ⓘ |
| Wolof | The Gambia via predicate surface "usedAsTradeLanguageIn" ⓘ |
| Wolof | Mauritania via predicate surface "usedAsTradeLanguageIn" ⓘ |
| Ashkun language | Pashto language via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Ashkun language |
Persian language
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Dari Persian
|
| Ngobe | Spanish via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Guarijío | Spanish via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Miskito | Spanish via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Miskito | English via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Miskito | Creole English via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Khorasani Turkic | Persian via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Khorasani Turkic | Kurdish via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Khorasani Turkic |
Kurdish language
via predicate surface "hasMajorContactLanguage"
ⓘ
surface form:
Khorasani Kurdish
|
| Forro |
Portuguese language
via predicate surface "hasContactLanguage"
ⓘ
surface form:
Portuguese of São Tomé and Príncipe
|
| Saluan language | Indonesian language via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Matlatzinca | Spanish via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Mehináku language |
Portuguese language
via predicate surface "hasContactLanguage"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Brahui | Balochi via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Brahui |
Persian language
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Persian
|
| Brahui |
Urdu language
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Urdu
|
| Brahui |
Pashto language
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Pashto
|
| Mishing language | Assamese language via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Lamaholot language | Indonesian language via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Tariana language | Portuguese via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Tariana language | Baniwa language via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Aru languages | Indonesian language via predicate surface "contactLanguages" ⓘ |
| Piapoco language | Spanish via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Cauqui | Spanish via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Nyamwezi language | Swahili language via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Nyamwezi language | English language via predicate surface "hasMajorContactLanguage" ⓘ |
| Manda–Pengo subgroup | Odia via predicate surface "contactLanguages" ⓘ |
| Manda–Pengo subgroup | Hindi via predicate surface "contactLanguages" ⓘ |
| Manda–Pengo subgroup | Chhattisgarhi via predicate surface "contactLanguages" ⓘ |
| Pa’O language | Burmese language via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Pa’O language | Shan language via predicate surface "hasContactLanguage" ⓘ |
| Urartian language | Akkadian via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Urartian language | Assyrian dialect of Akkadian via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Urartian language |
Classical Armenian
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Old Armenian
|
| Tiriyó language |
Portuguese language
via predicate surface "contactLanguage"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Tiriyó language | Dutch via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Tiriyó language | Sranan Tongo via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |
| Khwarshi language | Avar language via predicate surface "contactLanguage" ⓘ |