languageInfluence
P23173
predicate
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
All labels observed (24)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| languageInfluence canonical | 59 |
| hasLanguageInfluence | 55 |
| linguisticInfluenceFrom | 24 |
| hasInfluenceFromLanguage | 20 |
| hasGrammaticalInfluenceFrom | 17 |
| hasMorphosyntacticInfluenceFrom | 7 |
| hasInfluencedByLanguage | 5 |
| hasPhonologyInfluenceFrom | 5 |
| languageImpact | 5 |
| hasCreoleInfluenceOn | 4 |
| hasNeighbouringLanguageInfluence | 3 |
| heritageLanguageInfluence | 3 |
| languageDesignInfluence | 3 |
| linguisticInfluenceOnLanguage | 3 |
| hasLanguageInfluenceFrom | 2 |
| lexicalInfluenceHypothesis | 2 |
| lexifierOrInfluence | 2 |
| phonologicalInfluenceOn | 2 |
| phonologyInfluenceFrom | 2 |
| hasLinguisticSubstrateInfluenceOn | 1 |
| hasLoanLanguageInfluenceFrom | 1 |
| hasTraditionalLanguageInfluence | 1 |
| morphologicalInfluenceOn | 1 |
| phonologicalInfluenceHypothesis | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: languageInfluence
Generated description
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
Sample triples (228)
| Subject | Object |
|---|---|
| Burghers (Sri Lanka) | English ⓘ |
| Burghers (Sri Lanka) | Sinhala ⓘ |
| Burghers (Sri Lanka) | Tamil ⓘ |
| Serra Gaúcha | German language ⓘ |
| Serra Gaúcha | Italian language ⓘ |
| Bungee (Bungi) | Scottish Gaelic via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Bungee (Bungi) |
Scots
via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage"
ⓘ
surface form:
Orkney Scots
|
| Regla de Palo | Kikongo via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Regla de Palo | Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Las Reglas de Congo | Kikongo via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Las Reglas de Congo | Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Saramaka | African languages ⓘ |
| Cane River region | French ⓘ |
| Cane River region | English ⓘ |
| Cane River region | Spanish ⓘ |
| Hobyot | Arabic via predicate surface "lexifierOrInfluence" ⓘ |
| Brokan |
Torres Strait Island languages
via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom"
ⓘ
surface form:
Indigenous Torres Strait languages
|
| Torres Strait Creole | Pacific English-lexifier pidgins via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Vallée de la Roya | French ⓘ |
| Vallée de la Roya | Italian ⓘ |
| Vallée de la Roya | Ligurian dialects ⓘ |
| Utila | English via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Utila | Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Utila | Garifuna via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Kriol | English via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kriol | Miskito via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kriol | West African languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kriol | Spanish via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kriol | Garifuna via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kriol | Mayan languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Scandinavian-American communities in Wisconsin | Norwegian language via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Scandinavian-American communities in Wisconsin | Swedish language via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Scandinavian-American communities in Wisconsin | Danish language via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Scandinavian-American communities in Wisconsin | Scandinavian-influenced English dialect via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Sourashtra language |
Tamil
via predicate surface "hasNeighbouringLanguageInfluence"
ⓘ
surface form:
Tamil language
|
| Sourashtra language |
Telugu
via predicate surface "hasNeighbouringLanguageInfluence"
ⓘ
surface form:
Telugu language
|
| Sourashtra language |
Kannada
via predicate surface "hasNeighbouringLanguageInfluence"
ⓘ
surface form:
Kannada language
|
| Vacherie, Louisiana | Louisiana French via predicate surface "hasLanguageInfluence" NERFINISHED ⓘ |
| Vacherie, Louisiana | English via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| San Pietro Island | Ligurian ⓘ |
| Zamboangueño | Philippine languages via predicate surface "hasMorphosyntacticInfluenceFrom" ⓘ |
| Malwa and Gird border region of Madhya Pradesh | Malwi dialects via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Malwa and Gird border region of Madhya Pradesh | Bundeli and related dialects via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Dorian invasion | spread of Doric Greek dialects via predicate surface "languageImpact" ⓘ |
| British colonies | English language ⓘ |
| Segeju people | Swahili language via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| Damanese Portuguese | Konkani language via predicate surface "phonologyInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| Damanese Portuguese | Gujarati language via predicate surface "phonologyInfluenceFrom" ⓘ |
| Soshangane | spread of Nguni language and culture in Mozambique region ⓘ |
| Saramaccan Maroons | Portuguese ⓘ |