languageInfluence
P23173
predicate
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
All labels observed (24)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| languageInfluence canonical | 59 |
| hasLanguageInfluence | 55 |
| linguisticInfluenceFrom | 24 |
| hasInfluenceFromLanguage | 20 |
| hasGrammaticalInfluenceFrom | 17 |
| hasMorphosyntacticInfluenceFrom | 7 |
| hasInfluencedByLanguage | 5 |
| hasPhonologyInfluenceFrom | 5 |
| languageImpact | 5 |
| hasCreoleInfluenceOn | 4 |
| hasNeighbouringLanguageInfluence | 3 |
| heritageLanguageInfluence | 3 |
| languageDesignInfluence | 3 |
| linguisticInfluenceOnLanguage | 3 |
| hasLanguageInfluenceFrom | 2 |
| lexicalInfluenceHypothesis | 2 |
| lexifierOrInfluence | 2 |
| phonologicalInfluenceOn | 2 |
| phonologyInfluenceFrom | 2 |
| hasLinguisticSubstrateInfluenceOn | 1 |
| hasLoanLanguageInfluenceFrom | 1 |
| hasTraditionalLanguageInfluence | 1 |
| morphologicalInfluenceOn | 1 |
| phonologicalInfluenceHypothesis | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: languageInfluence
Generated description
Indicates that one language has an effect on the development, usage, or characteristics of another language.
Sample triples (228)
| Subject | Object |
|---|---|
| Saramaccan Maroons | West African languages ⓘ |
| Saramaccan Maroons | Dutch ⓘ |
| Kriyol | West African languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Aralle-Tabulahan | Indonesian loanwords via predicate surface "lexifierOrInfluence" ⓘ |
| Northern Songhay | Berber languages via predicate surface "hasMorphosyntacticInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| Northern Songhay | Arabic via predicate surface "hasMorphosyntacticInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| Fogo Creole | West African languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| French Algerian | Arabic loanwords in French speech via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| French Algerian | Berber loanwords in French speech via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Quirimba Island | Swahili via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
|
Dayuan in Ferghana
surface form:
Dayuan
|
Greek NERFINISHED ⓘ |
|
Dayuan in Ferghana
surface form:
Dayuan
|
Iranian languages NERFINISHED ⓘ |
| Cyprus–United Kingdom relations | widespread use of English in Cyprus ⓘ |
| Afro-Puerto Rican culture | Puerto Rican Spanish via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Afro-Puerto Rican culture | African-derived Spanish vocabulary via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Afro-Puerto Rican culture | Taíno loanwords via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | French via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" NERFINISHED ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | West African languages via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" NERFINISHED ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | Indigenous languages of Louisiana via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | Spanish via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | English via predicate surface "hasInfluenceFromLanguage" NERFINISHED ⓘ |
| Kréyol La Lwizyàn | West African languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| African diaspora in Louisiana | African loanwords in Louisiana Creole ⓘ |
| African diaspora in Louisiana | African phonological patterns in Louisiana French ⓘ |
|
Luak Ulu Muar (traditional luak of Negeri Sembilan)
surface form:
Luak Ulu Muar
|
Malay language via predicate surface "hasLanguageInfluence" NERFINISHED ⓘ |
|
Luak Ulu Muar (traditional luak of Negeri Sembilan)
surface form:
Luak Ulu Muar
|
Minangkabau language via predicate surface "hasLanguageInfluence" NERFINISHED ⓘ |
| Philippine–United States relations | widespread use of English in the Philippines ⓘ |
| Occitan (in Guardia Piemontese) | Italian via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Occitan (in Guardia Piemontese) | Calabrian Romance varieties via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Occitan (in Guardia Piemontese) | Piedmontese Occitan varieties via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Utsat people | Chinese loanwords in Tsat via predicate surface "linguisticInfluenceOnLanguage" ⓘ |
| Utsat people | Arabic loanwords in Tsat via predicate surface "linguisticInfluenceOnLanguage" ⓘ |
| Utsat people | Malay loanwords in Tsat via predicate surface "linguisticInfluenceOnLanguage" ⓘ |
| South Asian English | South Asian substrate languages via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" ⓘ |
| Welsh Kale | Welsh language ⓘ |
| Walhorn | German via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Walhorn | French via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Walhorn | Dutch via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| North Cushitic | local Arabic varieties (Beja contact) via predicate surface "hasLinguisticSubstrateInfluenceOn" ⓘ |
| HMS Bounty mutineers | Pitkern language NERFINISHED ⓘ |
| Pitcairnese | English via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
| Pitcairnese | Tahitian via predicate surface "hasGrammaticalInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |
|
Roman province of Raetia
surface form:
Raetia
|
Latin NERFINISHED ⓘ |
|
Manpuku-ji Temple
surface form:
Manpuku-ji
|
Chinese inscriptions via predicate surface "hasLanguageInfluence" ⓘ |
| Kololo conquest of Barotseland | Lozi language via predicate surface "languageImpact" NERFINISHED ⓘ |
| Kololo conquest of Barotseland | Sotho-Tswana languages via predicate surface "languageImpact" NERFINISHED ⓘ |
| Naiman tribe | Mongolic languages ⓘ |
| Anioma dialects of Igbo | neighboring Edoid languages via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Anioma dialects of Igbo | neighboring Yoruba-related varieties via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" ⓘ |
| Anioma dialects of Igbo | Niger Delta languages via predicate surface "linguisticInfluenceFrom" NERFINISHED ⓘ |