Judeo-Persian
E11349
Judeo-Persian is a group of Persian dialects historically spoken and written by Jewish communities in Iran, typically using the Hebrew script and incorporating Hebrew and Aramaic elements.
All labels observed (12)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Judeo-Persian canonical | 11 |
| Judeo-Hamedani | 2 |
| Judeo-Kashani | 2 |
| Dari (Zoroastrian dialect of Persian) | 1 |
| Judeo-Esfahani | 1 |
| Judeo-Isfahani | 1 |
| Judeo-Median | 1 |
| Judeo-Persian dialects | 1 |
| Judeo-Shirazi | 1 |
| Judeo-Shirazi dialects | 1 |
| Judeo-Yazdi | 1 |
| Persian | 1 |
Statements (50)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Jewish language
ⓘ
group of dialects ⓘ language variety ⓘ |
| associatedWithReligion | Judaism ⓘ |
| closelyRelatedTo |
Persian language
ⓘ
surface form:
New Persian
|
| containsLexicalElementsFrom |
Aramaic
ⓘ
Hebrew ⓘ |
| endangeredStatus | endangered ⓘ |
| hasAlternativeName |
Dzhidi
ⓘ
Judeo-Iranian languages ⓘ
surface form:
Judeo-Iranian
|
| hasDialect |
Judeo-Persian
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Judeo-Esfahani
Judeo-Persian self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Judeo-Hamedani
Judeo-Persian self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Judeo-Isfahani
Judeo-Persian self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Judeo-Kashani
Judeo-Kermani ⓘ Judeo-Kermani ⓘ
surface form:
Judeo-Mashhadi
Judeo-Persian self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Judeo-Shirazi
Judeo-Kermani ⓘ
surface form:
Judeo-Tehrani
Judeo-Persian self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Judeo-Yazdi
|
| hasWrittenTradition | yes ⓘ |
| historicalPeriod |
early modern period
ⓘ
medieval period ⓘ |
| ISO639_3Code | jpr ⓘ |
| languageFamily |
Indo-European language family
ⓘ
surface form:
Indo-European languages
Indo-Iranian languages ⓘ Iranian languages ⓘ |
| notableWork |
Judeo-Persian biblical translations
ⓘ
Judeo-Persian poetry of Shahin-i Shirazi ⓘ |
| regionOfOrigin | Iranian plateau ⓘ |
| spokenBy |
Bukharan Jews
ⓘ
Persian Jews ⓘ
surface form:
Iranian Jews
|
| spokenIn |
Caucasus
ⓘ
Central Asia ⓘ Iran ⓘ Israel ⓘ United States of America ⓘ
surface form:
United States
|
| subclassOf |
Iranian language
ⓘ
Jewish ethnolect ⓘ Judeo-Iranian languages ⓘ Persian language ⓘ Western Iranian language ⓘ |
| usedFor |
biblical translations
ⓘ
commentaries ⓘ community documents ⓘ poetry ⓘ religious literature ⓘ |
| usesScriptVariant |
Hebrew alphabet
ⓘ
surface form:
Hebrew square script
Rashi script ⓘ |
| writingSystem |
Hebrew script
ⓘ
Perso-Arabic script ⓘ
surface form:
Persian alphabet
|
Referenced by (24)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Persian
this entity surface form:
Judeo-Esfahani
this entity surface form:
Judeo-Shirazi
this entity surface form:
Judeo-Hamedani
this entity surface form:
Judeo-Kashani
this entity surface form:
Judeo-Yazdi
this entity surface form:
Judeo-Isfahani
this entity surface form:
Judeo-Median
this entity surface form:
Judeo-Hamedani
this entity surface form:
Judeo-Kashani
this entity surface form:
Judeo-Shirazi dialects
this entity surface form:
Judeo-Persian dialects
subject surface form:
Kaifeng Jews
this entity surface form:
Dari (Zoroastrian dialect of Persian)