EnglishTranslation

P31361
predicate

Indicates that one expression is the English-language translation equivalent of another expression.

All labels observed (29)

Label Occurrences
equivalentInEnglish 25
englishRendering 8
translationInEnglish 8

Sample triples (104)

Subject Object
Article 47 of the Constitution of Japan The method of election of members of both Houses shall be fixed by law.
Way, the Truth, and the Life I am the way, the truth, and the life via predicate surface "englishRendering"
Way, the Truth, and the Life I am the way and the truth and the life via predicate surface "englishRendering"
Señor Presidente Mr. President via predicate surface "equivalentInEnglish"
Surah Al-Hashr The Exile via predicate surface "englishTranslationOfName"
Surah Al-Hashr The Gathering via predicate surface "englishTranslationOfName"
Day of Independence Yom Ha’atzmaut via predicate surface "EnglishRenderingOf"
Surah Al-Fajr The Dawn via predicate surface "englishTranslationOfTitle"
Giuseppe Joseph via predicate surface "equivalentInEnglish"
Un pour tous, tous pour un One for all, all for one via predicate surface "translationInEnglish"
Homo Academicus English via predicate surface "englishTranslationLanguage"
Towards a New Architecture Towards a New Architecture via predicate surface "EnglishTranslationTitle" self-link
Mécanique céleste Celestial Mechanics via predicate surface "EnglishTranslationTitle"
Iudaeorum of the Jews via predicate surface "translationInEnglish"
Iudaeorum of the Jewish people via predicate surface "translationInEnglish"
Adoro te devote Humbly I Adore Thee via predicate surface "hasEnglishParaphrase"
Adoro te devote Hidden God, Devoutly I Adore Thee via predicate surface "hasEnglishParaphrase"
Marine Corps motto "Semper Fidelis"
surface form: Semper Fidelis
Always Faithful via predicate surface "translationToEnglish"
Jaume James via predicate surface "equivalentInEnglish"
Famille de saltimbanques Family of Saltimbanques via predicate surface "inEnglish"
The Cost of Discipleship The Cost of Discipleship via predicate surface "englishTranslationTitle" self-link
Jean John via predicate surface "equivalentInEnglish"
خادم الحرمين الشريفين Custodian of the Two Holy Mosques via predicate surface "يُترجم_إلى_الإنجليزية"
Πανδώρα Pandora via predicate surface "equivalentInEnglish"
Comandante Generale dell'Arma dei Carabinieri Comandante Generale dell'Arma dei Carabinieri via predicate surface "equivalentInEnglish" self-linksurface differs
surface form: Commanding General of the Carabinieri Corps
Presidentti (President)
surface form: Presidentti
President via predicate surface "EnglishEquivalent"
Einigkeit macht stark Unity makes strength via predicate surface "translationInEnglish"
Quran 29:69 “And those who strive for Us – We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good.” via predicate surface "englishRendering"
Giovanni Battista John the Baptist via predicate surface "equivalentInEnglish"
Leviticus 18:5 You shall therefore keep my statutes and my rules; if a person does them, he shall live by them (ESV-style translation) via predicate surface "englishRendering"
Leviticus 18:5 Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them (KJV-style translation) via predicate surface "englishRendering"
MacSeóin Jones via predicate surface "equivalentInEnglish"
Nagar Palika (municipality)
surface form: Nagar Palika
Municipality via predicate surface "englishEquivalent"
We Have Never Been Modern We Have Never Been Modern via predicate surface "EnglishTranslationTitle" self-link
Bundesminister Federal Minister via predicate surface "EnglishEquivalent"
The Good Life La Belle Vie via predicate surface "EnglishAdaptationOf"
Deuteronomy 8:10 When you have eaten and are satisfied, you shall bless the LORD your God for the good land which He has given you. via predicate surface "englishText"
Michel Michael via predicate surface "equivalentInEnglish"
OCW Ministry of Education, Culture and Science (Netherlands) via predicate surface "translatedNameEnglish"
surface form: Ministry of Education, Culture and Science
Sheol grave via predicate surface "translationInEnglishBibles"
Sheol pit via predicate surface "translationInEnglishBibles"
Sheol hell via predicate surface "translationInEnglishBibles"
Maire mayor via predicate surface "translationInEnglish"
Most Christian King Most Christian King via predicate surface "EnglishForm" self-link
Manual of Political Economy Manual of Political Economy via predicate surface "EnglishTranslationTitle"
Patrimonio Cultural de la Nación Patrimonio Cultural de la Nación via predicate surface "translationInEnglish" self-linksurface differs
surface form: Cultural Heritage of the Nation
Formalized Music Formalized Music: Thought and Mathematics in Composition via predicate surface "EnglishTranslationTitle"
För Sverige – i tiden For Sweden – With the Times
Udaijin Minister of the Right via predicate surface "equivalentInEnglish"
Article 32 of the Constitution of Japan No person shall be denied the right of access to the courts. via predicate surface "englishTranslation"