Cipriano de Valera

E19409

Cipriano de Valera was a 16th-century Spanish Protestant theologian and Bible translator best known for revising the Spanish Bible that became part of the influential Reina-Valera version.

Jump to: Surface forms Statements Referenced by

Observed surface forms (1)

Surface form Occurrences
de Valera 1

Statements (41)

Predicate Object
instanceOf Bible translator
Protestant
Spanish Protestant
human
theologian
associatedWith Protestant communities outside Spain
Spanish Reformation exiles
centuryOfActivity 16th century
17th century
collaboratedWith Casiodoro de Reina
countryOfCitizenship Spain
era Early modern period
ethnicGroup Spaniard
familyName Cipriano de Valera self-linksurface differs
surface form: de Valera
fieldOfWork biblical translation
religious reform
theology
gender male
givenName Cipriano
hasNotableImpactOn Spanish Protestant Bible usage
Spanish religious literature
hasPartInWork Reina-Valera
surface form: Reina-Valera Bible
hasReligionView Reformed Protestantism
influenced Spanish Bible translation tradition
Spanish-speaking Protestantism
knownFor Revising the Spanish Bible that became the Reina-Valera version
Spanish Protestant Reformation activity
languageSpoken Spanish
movement Reformation
surface form: Protestant Reformation
nationality Spanish
notableFor Helping establish a standard Protestant Spanish Bible text
notableWork 1602 revision of the Spanish Bible
Revision of Casiodoro de Reina’s 1569 Spanish Bible
Revision of the Spanish Bible later known as part of the Reina-Valera version
occupation Bible translator
theologian
writer
religion Protestantism
workLanguage Spanish
wroteAbout Christian doctrine
Roman Catholicism criticism

Referenced by (4)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

RVR associatedWith Cipriano de Valera
Cipriano de Valera familyName Cipriano de Valera self-linksurface differs
this entity surface form: de Valera
Reina-Valera namedAfter Cipriano de Valera
Reina-Valera reviser Cipriano de Valera