Balkan Turkish

E16632

Balkan Turkish is a regional variety of the Turkish language spoken by Turkish communities across several Balkan countries, influenced by local languages and cultures.


Statements (50)
Predicate Object
instanceOf Turkic lect
dialect continuum
regional variety of Turkish
basedOn Istanbul Turkish
endangeredStatus subject to language shift toward majority languages
hasFeature lexical differences from standard Turkish
loanwords from surrounding Balkan languages
phonological influence from local majority languages
some grammatical calques from Balkan languages
hasVariant Bulgarian Turkish
Dobrujan Turkish
Kosovar Turkish
Macedonian Turkish
Western Thrace Turkish
historicalOrigin Ottoman Turkish presence in the Balkans
influencedBy Albanian language
Balkan Sprachbund
Bulgarian language
Greek language
Macedonian language
Romanian language
Serbo-Croatian language
languageFamily Turkic languages
languageShiftTo Albanian
Bulgarian
Greek
Macedonian
Romanian
Serbian
mutualIntelligibility largely mutually intelligible with standard Turkish
region Southeastern Europe
register primarily spoken variety
spokenBy Turkish minorities in the Balkans
spokenIn Albania
Balkans
Bosnia and Herzegovina
Bulgaria
Greece
Kosovo
North Macedonia
Romania
Serbia
standardForm lacks a single codified standard distinct from standard Turkish
subclassOf Oghuz Turkic languages
Turkish language
typologicalArea Balkan linguistic area
usedBy Muslim communities of Turkish origin in the Balkans
usedIn family and community domains in Balkan Turkish communities
writingSystem Cyrillic script
Latin script

Referenced by (6)
Subject (surface form when different) Predicate
Balkan Turkish ("Bulgarian Turkish")
Balkan Turkish ("Western Thrace Turkish")
Balkan Turkish ("Macedonian Turkish")
Balkan Turkish ("Kosovar Turkish")
Balkan Turkish ("Dobrujan Turkish")
hasVariant
Turkish language
hasDialect

Please wait…