Balkan Turkish
E16632
Balkan Turkish is a regional variety of the Turkish language spoken by Turkish communities across several Balkan countries, influenced by local languages and cultures.
All labels observed (6)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Balkan Turkish canonical | 1 |
| Bulgarian Turkish | 1 |
| Dobrujan Turkish | 1 |
| Kosovar Turkish | 1 |
| Macedonian Turkish | 1 |
| Western Thrace Turkish | 1 |
Statements (50)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Turkic lect
ⓘ
dialect continuum ⓘ regional variety of Turkish ⓘ |
| basedOn | Istanbul Turkish ⓘ |
| endangeredStatus | subject to language shift toward majority languages ⓘ |
| hasFeature |
lexical differences from standard Turkish
ⓘ
loanwords from surrounding Balkan languages ⓘ phonological influence from local majority languages ⓘ some grammatical calques from Balkan languages ⓘ |
| hasVariant |
Balkan Turkish
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Bulgarian Turkish
Balkan Turkish self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Dobrujan Turkish
Balkan Turkish self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Kosovar Turkish
Balkan Turkish self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Macedonian Turkish
Balkan Turkish self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Western Thrace Turkish
|
| historicalOrigin | Ottoman Turkish presence in the Balkans ⓘ |
| influencedBy |
Albanian language
ⓘ
Balkan Sprachbund ⓘ Bulgarian language ⓘ Greek language ⓘ Macedonian language ⓘ Romanian language ⓘ Serbo-Croatian language ⓘ |
| languageFamily | Turkic languages ⓘ |
| languageShiftTo |
Albanian
ⓘ
Bulgarian ⓘ Greek ⓘ Macedonian ⓘ Romanian language ⓘ
surface form:
Romanian
Serbs ⓘ
surface form:
Serbian
|
| mutualIntelligibility | largely mutually intelligible with standard Turkish ⓘ |
| region |
Balkans
ⓘ
surface form:
Southeastern Europe
|
| register | primarily spoken variety ⓘ |
| spokenBy | Turkish minorities in the Balkans ⓘ |
| spokenIn |
Albania
ⓘ
Balkans ⓘ Bosnia and Herzegovina ⓘ Bulgaria ⓘ Greece ⓘ Kosovo ⓘ North Macedonia ⓘ Romania ⓘ Serbia ⓘ |
| standardForm | lacks a single codified standard distinct from standard Turkish ⓘ |
| subclassOf |
Southwestern Turkic
ⓘ
surface form:
Oghuz Turkic languages
Turkish language ⓘ |
| typologicalArea | Balkan linguistic area ⓘ |
| usedBy | Muslim communities of Turkish origin in the Balkans ⓘ |
| usedIn | family and community domains in Balkan Turkish communities ⓘ |
| writingSystem |
Cyrillic script
ⓘ
Latin script ⓘ |
Referenced by (6)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Bulgarian Turkish
this entity surface form:
Western Thrace Turkish
this entity surface form:
Macedonian Turkish
this entity surface form:
Kosovar Turkish
this entity surface form:
Dobrujan Turkish