etymologicalLanguage
P506
predicate
Indicates the language from which a word or term is historically derived in its etymology.
All labels observed (41)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| hasLoanwordsFrom | 732 |
| hasEtymologicalOrigin | 515 |
| etymologyComponent | 474 |
| etymologyLanguage | 385 |
| etymologyFrom | 294 |
| linguisticOrigin | 210 |
| etymologicalOriginLanguage | 126 |
| hasEtymologyLanguage | 113 |
| languageOrigin | 104 |
| etymologicalRootLanguage | 70 |
| etymologyOrigin | 63 |
| etymologicalLanguage canonical | 53 |
| hasEtymologicalOriginLanguage | 34 |
| hasEtymologicalLanguage | 23 |
| nameLanguageOrigin | 20 |
| nameEtymologyLanguage | 15 |
| hasNameEtymologyLanguage | 13 |
| hasEtymologicalRootLanguage | 12 |
| hasEtymologyOrigin | 11 |
| etymologyFromLanguage | 9 |
| hasEtymologicalOriginIn | 7 |
| etymologyRootLanguage | 6 |
| etymologyOriginLanguage | 5 |
| etymologicalDescendantLanguage | 4 |
| etymologyLanguageOfOrigin | 4 |
| languageOfEtymologicalOrigin | 4 |
| loanwordInEnglish | 4 |
| языкПроисхождения | 3 |
| derivedFromOldEnglishElements | 2 |
| etymologicalLanguageOfOrigin | 2 |
| etymologicallyDerivedFromLanguage | 2 |
| wordOriginLanguage | 2 |
| etymologicalSourceLanguage | 1 |
| etymologyLanguageOfComponentJohn | 1 |
| etymologySourceLanguage | 1 |
| languageEtymology | 1 |
| languageOfEtymology | 1 |
| languageOfEtymon | 1 |
| languageOriginOf | 1 |
| ultimateEtymologicalOriginLanguage | 1 |
| ultimateEtymology | 1 |
Sample triples (3,330)
| Subject | Object |
|---|---|
| Veritas | Latin ⓘ |
| Scottish Gaelic | Norse via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish Gaelic | Scots via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Scottish Gaelic | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Lake Michigan | Ojibwe language via predicate surface "nameLanguageOrigin" ⓘ |
| Herbert | Old High German via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Cottonopolis | cotton via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Cottonopolis | -polis via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Norman |
Norman
via predicate surface "etymologyFrom"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Norman (ethnonym)
|
| Norman | Old French "Normant" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Norman | Old Norse "Northman" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Mr. President | Mr. via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Mr. President | President via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Chamorro | Spanish via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Chamorro | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Pico de Orizaba | Nahuatl via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Pentecost | Greek word pentēkostē meaning fiftieth via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
|
ichthys
surface form:
Ichthys
|
Greek via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Galliformes | Latin via predicate surface "etymologyLanguage" ⓘ |
| Inupiaq | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Inupiaq | Russian via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Romanian language | French language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Romanian language | Italian language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Romanian language |
German
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
German language
|
| Romanian language | Russian language via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Andrei | Greek via predicate surface "etymologicallyDerivedFromLanguage" ⓘ |
| Andrés | Greek via predicate surface "etymologicalOriginLanguage" ⓘ |
| Robert | hrod ("fame") via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Robert | beraht ("bright") via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Clementine | Latin via predicate surface "linguisticOrigin" ⓘ |
| Kabbalah | Hebrew word "qabbalah" meaning "receiving" or "tradition" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Okonomiyaki | okonomi via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Okonomiyaki | yaki via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |
| Shannon | River Shannon via predicate surface "hasEtymologicalOrigin" ⓘ |
| Rebecca | Hebrew name Rivqah via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Ordinary Time | Latin tempus per annum via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Taíno | hurricane via predicate surface "loanwordInEnglish" ⓘ |
| Taíno | hammock via predicate surface "loanwordInEnglish" ⓘ |
| Taíno | barbecue via predicate surface "loanwordInEnglish" ⓘ |
| Taíno | canoe via predicate surface "loanwordInEnglish" ⓘ |
| Japanese | Chinese via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Japanese |
Portuguese language
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Portuguese
|
| Japanese | Dutch via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Japanese | English via predicate surface "hasLoanwordsFrom" ⓘ |
| Sind |
Indus Valley
via predicate surface "etymologyFrom"
ⓘ
surface form:
Sanskrit Sindhu
|
| Lotus | Sanskrit word "padma" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Lotus | Sanskrit word "kamala" via predicate surface "etymologyFrom" ⓘ |
| Russell |
Anglo-Norman
via predicate surface "hasEtymologicalOrigin"
ⓘ
surface form:
Norman French
|
| Kichwa |
Spanish
via predicate surface "hasLoanwordsFrom"
ⓘ
surface form:
Spanish language
|
|
Kirkwood (surname)
surface form:
Kirkwood
|
kirk via predicate surface "etymologyComponent" ⓘ |