scriptureTranslatedBy
P21431
predicate
Indicates that a particular scripture has been translated by a specific agent (such as a person, group, or organization).
All labels observed (5)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| translatedBy | 70 |
| scriptureTranslated | 2 |
| scriptureTranslation | 2 |
| translatedPortionOfBible | 2 |
| scriptureTranslatedBy canonical | 1 |
Description generation (PDg)
The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.
Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning. # Instructions Focus on describing the relationship, not the entities themselves. # Response Format Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: scriptureTranslatedBy
Generated description
Indicates that a particular scripture has been translated by a specific agent (such as a person, group, or organization).
Sample triples (77)
| Subject | Object |
|---|---|
| Gothic Christianity | Ulfilas ⓘ |
| Sugar Street | William Maynard Hutchins via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Sugar Street | Angele Botros Samaan via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Sugar Street | Olive E. Kenny via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Sugar Street | M. M. Badawi via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Doctor Faustus | H. T. Lowe-Porter via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Siete Partidas | Samuel Parsons Scott via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Gimpel the Fool | Saul Bellow via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| The Slave |
Isaac Bashevis Singer
via predicate surface "translatedBy"
ⓘ
surface form:
Isaac Bashevis Singer (self-translation into English)
|
| Cours de philosophie positive | Harriet Martineau via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Thomas Matthew |
Bible
via predicate surface "scriptureTranslated"
ⓘ
surface form:
Old Testament
|
| Thomas Matthew | New Testament via predicate surface "scriptureTranslated" ⓘ |
| Commentary on Matthew | Tyrannius Rufinus via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Eva Luna | Margaret Sayers Peden via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Goths | Gothic Bible via predicate surface "scriptureTranslation" ⓘ |
| Doce cuentos peregrinos | Edith Grossman via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Waiting for Godot | Samuel Beckett via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Philosophy of Mathematics and Natural Science | Olga Helmer via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Philosophy of Mathematics and Natural Science | Gordon G. L. Clark via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| A Long Petal of the Sea | Nick Caistor via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| A Long Petal of the Sea | Amanda Hopkinson via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Mécanique céleste | Nathaniel Bowditch via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Introduction to Metaphysics | Ralph Manheim via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| The Dawn-Breakers | Shoghi Effendi via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Banalata Sen | Various translators via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Hymns on Paradise | Sebastian Brock via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| On Sense and Reference | various translators via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| The Pasteurization of France | Alan Sheridan via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| The Pasteurization of France | John Law via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
|
There and Back Again (in-universe)
surface form:
There and Back Again
|
J. R. R. Tolkien
via predicate surface "translatedBy"
ⓘ
surface form:
J. R. R. Tolkien (as translator of the Red Book)
|
| Woodstock | Snoopy via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Introduction à la lecture de Hegel | James H. Nichols Jr. via predicate surface "translatedBy" ⓘ |
| Corpus Areopagiticum | John Scotus Eriugena via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Bulu people | Bible translated into Bulu language via predicate surface "scriptureTranslation" ⓘ |
| Kafka on the Shore | Philip Gabriel via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Hija de la fortuna | Margaret Sayers Peden via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| First Westminster Company for the King James Bible | Pentateuch via predicate surface "translatedPortionOfBible" NERFINISHED ⓘ |
| First Westminster Company for the King James Bible | historical books of the Old Testament via predicate surface "translatedPortionOfBible" ⓘ |
| Terra Nostra | Margaret Sayers Peden via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Bhakti-rasamrita-sindhu | A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Cartesian Meditations | Dorion Cairns via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Comment c’est | Samuel Beckett via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Betrayed by Rita Hayworth | Suzanne Jill Levine via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Ripper | Oliver Brock via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Ripper | Frank Wynne via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| The Issa Valley | Louis Iribarne via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| History of the Synoptic Tradition | John Marsh via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| God of Carnage | Christopher Hampton via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| The Memorandum | Vera Blackwell via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |
| Speech and Phenomena | David B. Allison via predicate surface "translatedBy" NERFINISHED ⓘ |