Triple
T21197953
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | The Issa Valley |
E522373
|
entity |
| Predicate | translatedBy |
P21431
|
FINISHED |
| Object | Louis Iribarne |
—
|
NE NERFINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Louis Iribarne | Statement: [The Issa Valley, translatedBy, Louis Iribarne]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Louis Iribarne Context triple: [The Issa Valley, translatedBy, Louis Iribarne]
-
A.
Alberto Ammann
Alberto Ammann is an Argentine-Spanish actor known for his roles in films like "Cell 211" and the TV series "Narcos" and "Mars."
-
B.
Félix Clemente Malcher
Félix Clemente Malcher was a Brazilian political and military leader who played a prominent role in the early stages of the Cabanagem revolt in the province of Grão-Pará during the 1830s.
-
C.
Oscar Riedener
Oscar Riedener was a Swiss-born designer for Tiffany & Co. best known for creating the iconic Vince Lombardi Trophy awarded to the Super Bowl champion.
-
D.
Adolpho Leirner
Adolpho Leirner is a Brazilian art collector and patron best known for his significant collection of Brazilian concrete and neoconcrete art.
-
E.
Oskar Panizza
Oskar Panizza was a German psychiatrist, satirist, and writer known for his provocative, anti-clerical works that challenged the social and religious norms of his time.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Louis Iribarne Target entity description: Louis Iribarne was a literary translator known for bringing works of Polish literature, including Czesław Miłosz’s novel "The Issa Valley," to English-speaking audiences.
-
A.
Alberto Ammann
Alberto Ammann is an Argentine-Spanish actor known for his roles in films like "Cell 211" and the TV series "Narcos" and "Mars."
-
B.
Félix Clemente Malcher
Félix Clemente Malcher was a Brazilian political and military leader who played a prominent role in the early stages of the Cabanagem revolt in the province of Grão-Pará during the 1830s.
-
C.
Oscar Riedener
Oscar Riedener was a Swiss-born designer for Tiffany & Co. best known for creating the iconic Vince Lombardi Trophy awarded to the Super Bowl champion.
-
D.
Adolpho Leirner
Adolpho Leirner is a Brazilian art collector and patron best known for his significant collection of Brazilian concrete and neoconcrete art.
-
E.
Oskar Panizza
Oskar Panizza was a German psychiatrist, satirist, and writer known for his provocative, anti-clerical works that challenged the social and religious norms of his time.
- F. None of above. chosen
Provenance (2 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69e0b51061388190aa03f19700d3ef04 |
completed | April 16, 2026, 10:08 a.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69e7333d6dec8190bbc66a71b31ea559 |
completed | April 21, 2026, 8:20 a.m. |
Created at: April 16, 2026, 3:14 p.m.