Jevanic
E814624
Jevanic is a historical Judeo-Greek language traditionally spoken by the Romaniote Jewish communities of the Eastern Mediterranean.
Statements (47)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Jewish language
ⓘ
Judeo-Greek language ⓘ historical language ⓘ |
| alternativeName |
Judeo-Greek
NERFINISHED
ⓘ
Yevanic NERFINISHED ⓘ |
| communityIdentityRole | marker of Romaniote Jewish identity ⓘ |
| derivedFrom | Medieval Greek NERFINISHED ⓘ |
| endangermentCause |
Holocaust and destruction of Romaniote communities
ⓘ
assimilation into majority Greek-speaking society ⓘ migration to Israel and shift to Modern Hebrew ⓘ migration to the United States and shift to English ⓘ |
| ethnicGroup | Romaniote Jews NERFINISHED ⓘ |
| grammarRelation | shares much of its grammar with Greek ⓘ |
| hasDomain |
Greek linguistic history
ⓘ
Jewish cultural history ⓘ |
| hasFeature |
closely related to the Greek spoken by non-Jewish neighbors
ⓘ
contains Hebrew and Aramaic loanwords ⓘ |
| historicalUse |
used in daily life by Romaniote Jews
ⓘ
used in religious and communal contexts by Romaniote Jews ⓘ |
| influencedBy |
Aramaic
NERFINISHED
ⓘ
Hebrew NERFINISHED ⓘ Turkish ⓘ local Balkan languages ⓘ |
| languageFamily |
Hellenic languages
NERFINISHED
ⓘ
Indo-European language family ⓘ
surface form:
Indo-European languages
|
| lexicalSource | Greek vocabulary with Jewish religious terminology ⓘ |
| linguisticType |
Jewish ethnolect of Greek
ⓘ
diaspora language ⓘ |
| preservationEffort | documented by linguists and historians in the 20th century ⓘ |
| region |
Balkans
ⓘ
Eastern Mediterranean NERFINISHED ⓘ Greece NERFINISHED ⓘ Turkey NERFINISHED ⓘ |
| religionAssociatedWith | Judaism NERFINISHED ⓘ |
| scriptUsage | primarily written in Hebrew script by Romaniote Jews ⓘ |
| spokenInCommunity |
Romaniote communities of Constantinople
NERFINISHED
ⓘ
Romaniote communities of Epirus NERFINISHED ⓘ Romaniote communities of Ioannina NERFINISHED ⓘ Romaniote communities of the Aegean islands ⓘ |
| status |
endangered language
ⓘ
moribund language ⓘ severely endangered language ⓘ |
| subfamily | Greek language ⓘ |
| timePeriod | attested in the medieval and early modern periods ⓘ |
| usedBy | Romaniote Jewish communities in the Eastern Mediterranean ⓘ |
| writingSystem |
Greek alphabet
NERFINISHED
ⓘ
Hebrew alphabet NERFINISHED ⓘ |
Referenced by (1)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.