Jevanic

E814624

Jevanic is a historical Judeo-Greek language traditionally spoken by the Romaniote Jewish communities of the Eastern Mediterranean.

Try in SPARQL Jump to: Statements Referenced by

Statements (47)

Predicate Object
instanceOf Jewish language
Judeo-Greek language
historical language
alternativeName Judeo-Greek NERFINISHED
Yevanic NERFINISHED
communityIdentityRole marker of Romaniote Jewish identity
derivedFrom Medieval Greek NERFINISHED
endangermentCause Holocaust and destruction of Romaniote communities
assimilation into majority Greek-speaking society
migration to Israel and shift to Modern Hebrew
migration to the United States and shift to English
ethnicGroup Romaniote Jews NERFINISHED
grammarRelation shares much of its grammar with Greek
hasDomain Greek linguistic history
Jewish cultural history
hasFeature closely related to the Greek spoken by non-Jewish neighbors
contains Hebrew and Aramaic loanwords
historicalUse used in daily life by Romaniote Jews
used in religious and communal contexts by Romaniote Jews
influencedBy Aramaic NERFINISHED
Hebrew NERFINISHED
Turkish
local Balkan languages
languageFamily Hellenic languages NERFINISHED
Indo-European language family
surface form: Indo-European languages
lexicalSource Greek vocabulary with Jewish religious terminology
linguisticType Jewish ethnolect of Greek
diaspora language
preservationEffort documented by linguists and historians in the 20th century
region Balkans
Eastern Mediterranean NERFINISHED
Greece NERFINISHED
Turkey NERFINISHED
religionAssociatedWith Judaism NERFINISHED
scriptUsage primarily written in Hebrew script by Romaniote Jews
spokenInCommunity Romaniote communities of Constantinople NERFINISHED
Romaniote communities of Epirus NERFINISHED
Romaniote communities of Ioannina NERFINISHED
Romaniote communities of the Aegean islands
status endangered language
moribund language
severely endangered language
subfamily Greek language
timePeriod attested in the medieval and early modern periods
usedBy Romaniote Jewish communities in the Eastern Mediterranean
writingSystem Greek alphabet NERFINISHED
Hebrew alphabet NERFINISHED

Referenced by (1)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Yevanic hasAlternativeName Jevanic