Cajun English
E741970
Cajun English is a distinctive regional variety of American English influenced by Cajun French and spoken primarily in southern Louisiana.
All labels observed (2)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Cajun English canonical | 1 |
| Rural Southern Louisiana English | 1 |
Statements (49)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
contact variety
ⓘ
dialect of English ⓘ ethnolect ⓘ regional variety of American English ⓘ |
| associatedWithEthnicGroup | Cajuns NERFINISHED ⓘ |
| developedFrom | contact between English and Cajun French speakers ⓘ |
| emergedInCentury | 19th century ⓘ |
| geographicDistribution |
Acadiana region of Louisiana
NERFINISHED
ⓘ
rural communities in southern Louisiana ⓘ urban areas such as Lafayette and Baton Rouge ⓘ |
| hasAlternativeName |
Cajun American English
NERFINISHED
ⓘ
Cajun Vernacular English NERFINISHED ⓘ |
| hasLexicalInfluenceFrom |
Cajun French
ⓘ
French ⓘ Louisiana Creole NERFINISHED ⓘ |
| hasPhonologicalFeature |
distinct intonation contour often described as “sing-song”
ⓘ
merger of /ɪ/ and /iː/ in some environments for some speakers ⓘ monophthongization of /aɪ/ to [aː] ⓘ non-rhoticity in some speakers ⓘ reduction or loss of final consonant clusters in some words ⓘ stress patterns influenced by French prosody ⓘ |
| hasSyntacticFeature |
occasional calques from French word order
ⓘ
use of double subjects in some constructions ⓘ variable use of auxiliary verbs influenced by French patterns ⓘ |
| historicallyLinkedTo |
Acadian exile from Canada
ⓘ
French colonial settlement in Louisiana ⓘ |
| influencedBy |
Acadian French
NERFINISHED
ⓘ
Cajun French NERFINISHED ⓘ General American English NERFINISHED ⓘ Louisiana French NERFINISHED ⓘ |
| isDistinctFrom |
Cajun French
NERFINISHED
ⓘ
Louisiana Creole French NERFINISHED ⓘ |
| languageBranch | Germanic languages ⓘ |
| languageFamily |
Indo-European language family
ⓘ
surface form:
Indo-European languages
|
| languageSubbranch | West Germanic languages NERFINISHED ⓘ |
| partOf | American English dialect continuum ⓘ |
| perceivedAs |
marker of Cajun cultural identity
ⓘ
rural or working-class by some outsiders ⓘ |
| sharesFeaturesWith |
New Orleans English
NERFINISHED
ⓘ
Southern American English NERFINISHED ⓘ |
| spokenIn |
Louisiana
NERFINISHED
ⓘ
United States of America ⓘ
surface form:
United States
|
| spokenPrimarilyIn | southern Louisiana NERFINISHED ⓘ |
| subjectOf |
sociolinguistic research on language contact
ⓘ
studies of language shift from French to English in Louisiana ⓘ |
| underwentChange | shift toward General American English in younger speakers ⓘ |
| usedInDomain |
everyday conversation
ⓘ
local media in southern Louisiana ⓘ music lyrics, especially Cajun and Zydeco genres ⓘ |
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Rural Southern Louisiana English