Cajun English

E741970

Cajun English is a distinctive regional variety of American English influenced by Cajun French and spoken primarily in southern Louisiana.

Try in SPARQL Jump to: Surface forms Statements Referenced by

All labels observed (2)

Label Occurrences
Cajun English canonical 1
Rural Southern Louisiana English 1

Statements (49)

Predicate Object
instanceOf contact variety
dialect of English
ethnolect
regional variety of American English
associatedWithEthnicGroup Cajuns NERFINISHED
developedFrom contact between English and Cajun French speakers
emergedInCentury 19th century
geographicDistribution Acadiana region of Louisiana NERFINISHED
rural communities in southern Louisiana
urban areas such as Lafayette and Baton Rouge
hasAlternativeName Cajun American English NERFINISHED
Cajun Vernacular English NERFINISHED
hasLexicalInfluenceFrom Cajun French
French
Louisiana Creole NERFINISHED
hasPhonologicalFeature distinct intonation contour often described as “sing-song”
merger of /ɪ/ and /iː/ in some environments for some speakers
monophthongization of /aɪ/ to [aː]
non-rhoticity in some speakers
reduction or loss of final consonant clusters in some words
stress patterns influenced by French prosody
hasSyntacticFeature occasional calques from French word order
use of double subjects in some constructions
variable use of auxiliary verbs influenced by French patterns
historicallyLinkedTo Acadian exile from Canada
French colonial settlement in Louisiana
influencedBy Acadian French NERFINISHED
Cajun French NERFINISHED
General American English NERFINISHED
Louisiana French NERFINISHED
isDistinctFrom Cajun French NERFINISHED
Louisiana Creole French NERFINISHED
languageBranch Germanic languages
languageFamily Indo-European language family
surface form: Indo-European languages
languageSubbranch West Germanic languages NERFINISHED
partOf American English dialect continuum
perceivedAs marker of Cajun cultural identity
rural or working-class by some outsiders
sharesFeaturesWith New Orleans English NERFINISHED
Southern American English NERFINISHED
spokenIn Louisiana NERFINISHED
United States of America
surface form: United States
spokenPrimarilyIn southern Louisiana NERFINISHED
subjectOf sociolinguistic research on language contact
studies of language shift from French to English in Louisiana
underwentChange shift toward General American English in younger speakers
usedInDomain everyday conversation
local media in southern Louisiana
music lyrics, especially Cajun and Zydeco genres

Referenced by (2)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

English in Louisiana hasDialect Cajun English
English in Louisiana hasDialect Cajun English
this entity surface form: Rural Southern Louisiana English