Triestine Venetian dialect
E29410
The Triestine Venetian dialect is a regional variety of the Venetian language spoken in and around Trieste, characterized by a blend of Venetian, Slovene, German, and local linguistic influences.
Observed surface forms (1)
| Surface form | Occurrences |
|---|---|
| Venetian | 1 |
Statements (49)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Italo‑Romance variety
ⓘ
Venetian dialect ⓘ regional language variety ⓘ |
| associatedWith | Triestine cultural identity ⓘ |
| associatedWithCity |
Trieste, Italy
ⓘ
surface form:
Trieste
|
| belongsToDialectContinuum |
Venetian language
ⓘ
surface form:
Venetian dialect continuum
|
| developedInHistoricalContext |
Austro‑Hungarian rule in Trieste
ⓘ
multilingual port city environment ⓘ |
| hasAlternativeName |
Triestin
ⓘ
Triestine dialect ⓘ dialetto triestino ⓘ |
| hasApproximateNumberOfSpeakers | tens of thousands ⓘ |
| hasFeature |
code‑switching with Italian among speakers
ⓘ
distinct local vocabulary compared to other Venetian dialects ⓘ lexical borrowings from German ⓘ lexical borrowings from Italian ⓘ lexical borrowings from Slovene ⓘ phonetic traits influenced by German ⓘ phonetic traits influenced by contact with Slovene ⓘ |
| hasLanguageBranch | Italic languages ⓘ |
| hasLanguageFamily | Indo‑European languages ⓘ |
| hasLanguageGroup | Venetian ⓘ |
| hasLinguisticInfluenceFrom |
Friulian
ⓘ
surface form:
Friulian language
German language ⓘ Italian language ⓘ Slovene ⓘ
surface form:
Slovene language
Venetian language ⓘ local Triestine speech substratum ⓘ |
| hasRegion | Adriatic coast ⓘ |
| hasStatus | primarily spoken, not official ⓘ |
| hasWritingSystem | Latin alphabet ⓘ |
| isDistinctFrom |
German
ⓘ
surface form:
German language
Slovene ⓘ
surface form:
Slovene language
Italian language ⓘ
surface form:
Standard Italian
|
| isMutuallyIntelligibleWith | other Venetian dialects to a significant degree ⓘ |
| spokenIn |
Friuli Venezia Giulia
ⓘ
Italy ⓘ Province of Trieste ⓘ Trieste, Italy ⓘ
surface form:
Trieste
|
| subclassOf |
Italo-Dalmatian language
ⓘ
surface form:
Italo‑Dalmatian languages
Romance languages ⓘ Venetian language ⓘ |
| usedBy |
Triestine diaspora communities
ⓘ
native inhabitants of Trieste ⓘ |
| usedIn |
everyday communication in Trieste
ⓘ
informal contexts ⓘ local literature ⓘ local music and songs ⓘ local theatre ⓘ |
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Venetian
subject surface form:
Trieste