Bolivian Spanish

E27852

Bolivian Spanish is the variety of Spanish spoken in Bolivia, notable for its strong influence from indigenous languages such as Aymara and Quechua, which shape its vocabulary, pronunciation, and expressions.

All labels observed (2)

Label Occurrences
Bolivian Spanish canonical 2
Lowlands Bolivian Spanish 1

How this entity was disambiguated

Statements (48)

Predicate Object
instanceOf dialect of Spanish
variety of the Spanish language
closelyRelatedTo Andean Spanish
surface form: Argentinian Northwest Spanish

Paraguayan Spanish
Andean Spanish
surface form: Peruvian Andean Spanish
hasAlternativeName español de Bolivia
hasCulturalRole marker of Bolivian national identity
vehicle for Bolivian cinema
vehicle for Bolivian literature
vehicle for Bolivian popular music
hasLexicalInfluenceFrom Amazonian indigenous languages
Aymara vocabulary
Guaraní vocabulary
Quechua vocabulary
hasMorphosyntacticFeature influence of indigenous language word order in some speakers
use of diminutives with high frequency
hasPhonologicalFeature aspiration of syllable-final /s/ in lowland areas
assibilated /r/ in some Andean regions
conservation of syllable-final /s/ in many highland areas
strong influence of indigenous phonotactics in Andean regions
yeísmo
hasPronounSystem predominant use of tuteo in many urban areas
use of voseo in some eastern regions
hasRegionalVariant Andean Spanish
surface form: Andean Bolivian Spanish

Camba Spanish
Andean Spanish
surface form: Chapaco Spanish

Bolivian Spanish self-linksurface differs
surface form: Lowlands Bolivian Spanish

Andean Spanish
surface form: Valle Spanish
hasSociolinguisticFeature code-switching with Aymara in highland regions
code-switching with Guaraní in eastern regions
code-switching with Quechua in highland regions
influencedBy Aymara language
Guaraní
surface form: Guaraní language

Quechua
surface form: Quechua language
languageFamily Romance languages
officialStatusIn Bolivia
partOf Spanish
surface form: Spanish language
referencedBy Association of Academies of the Spanish Language
surface form: Asociación de Academias de la Lengua Española
regionallyAssociatedWith Andean region of Bolivia
Bolivian lowlands
regulatedDeFactoBy Bolivian educational institutions
sharesMutualIntelligibilityWith Spanish
surface form: Standard Spanish
spokenIn Bolivia
standardBasedOn general Latin American Spanish norms
usedIn education in Bolivia
government communication in Bolivia
media in Bolivia
writingSystem Latin alphabet

How these facts were elicited

Referenced by (3)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Aymara influences Bolivian Spanish
Bolivian Spanish hasRegionalVariant Bolivian Spanish self-linksurface differs
this entity surface form: Lowlands Bolivian Spanish
Camba Spanish belongsTo Bolivian Spanish