Kelantan-Pattani Malay
E161850
Kelantan-Pattani Malay is a regional Malay dialect spoken primarily in the northeastern Malaysian state of Kelantan and the Pattani region of southern Thailand, known for its distinct phonology and vocabulary compared to Standard Malay.
All labels observed (10)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Pattani Malay | 3 |
| Kelantan Malay | 2 |
| Kelantan-Pattani Malay canonical | 2 |
| Patani Malay | 2 |
| Bahasa Kelantan | 1 |
| Kelantanese Malay | 1 |
| Kelantanese Malay dialect | 1 |
| Kelantanese culture | 1 |
| Narathiwat Malay | 1 |
| Patani Malay cultural area | 1 |
Statements (48)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Austronesian language variety
ⓘ
Malayic language variety ⓘ regional Malay dialect ⓘ |
| associatedWith |
Kelantan-Pattani Malay
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Kelantanese culture
Pattani Malay Muslim culture ⓘ |
| comparisonWithStandardMalay | phonologically more divergent than many other Malay dialects ⓘ |
| hasAlternativeName |
Kelantan-Pattani Malay
ⓘ
surface form:
Bahasa Kelantan
Bahasa Patani ⓘ Kelantan-Pattani Malay ⓘ
surface form:
Kelantan Malay
Kelate ⓘ Kelantan-Pattani Malay ⓘ
surface form:
Pattani Malay
|
| hasDialect |
Kelantan-Pattani Malay
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Kelantan Malay
Kelantan-Pattani Malay self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Narathiwat Malay
Kelantan-Pattani Malay self-linksurface differs ⓘ
surface form:
Pattani Malay
|
| hasDistinctFeature |
differences in consonant realization from Standard Malay
ⓘ
differences in stress patterns from Standard Malay ⓘ differences in vowel quality from Standard Malay ⓘ distinct phonology compared to Standard Malay ⓘ distinct vocabulary compared to Standard Malay ⓘ significant lexical differences from Standard Malay ⓘ |
| languageFamily | Austronesian languages ⓘ |
| languageGroup | Malayic languages ⓘ |
| languageSubfamily | Malayo-Polynesian languages ⓘ |
| mutualIntelligibility |
more easily understood by speakers of East Coast Malay dialects
ⓘ
partially intelligible with Standard Malay ⓘ |
| primaryReligionOfSpeakers | Islam ⓘ |
| regionType | border-region language ⓘ |
| spokenIn |
Kelantan
ⓘ
Malaysia ⓘ Narathiwat ⓘ Pattani ⓘ Terengganu (border areas) ⓘ Thailand ⓘ Yala ⓘ northeastern Malaysia ⓘ southern Thailand ⓘ |
| standardizationStatus | not fully standardized ⓘ |
| status | regional language ⓘ |
| subclassOf |
Malay
ⓘ
surface form:
Malay language
Malayic language ⓘ |
| usedAlongside |
Malay
ⓘ
surface form:
Standard Malay
Thai language ⓘ |
| usedFor |
everyday communication
ⓘ
oral literature ⓘ poetry ⓘ traditional songs ⓘ |
| writingSystem |
Jawi script
ⓘ
Latin alphabet ⓘ
surface form:
Latin script
|
Referenced by (15)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Pattani Malay
this entity surface form:
Kelantan Malay
this entity surface form:
Pattani Malay
this entity surface form:
Narathiwat Malay
this entity surface form:
Kelantanese culture
this entity surface form:
Kelantan Malay
this entity surface form:
Pattani Malay
this entity surface form:
Bahasa Kelantan
this entity surface form:
Patani Malay
this entity surface form:
Patani Malay cultural area
this entity surface form:
Kelantanese Malay