Betawi Malay

E141259

Betawi Malay is a Malay-based creole language spoken primarily in Jakarta, Indonesia, serving as the traditional language of the Betawi ethnic community.

All labels observed (4)

Label Occurrences
Betawi Malay canonical 9
Bahasa Betawi 1
Jakarta Malay 1

How this entity was disambiguated

Statements (49)

Predicate Object
instanceOf Malay-based creole
creole language
spoken language
country Indonesia
developedFrom Bazaar Malay
Old Malay
surface form: Classical Malay
developedIn Batavia
Jakarta
ethnicLanguageOf Betawi people
glottocode beta1259
hasAlternativeName Betawi Malay
surface form: Bahasa Betawi

Betawi
Betawi language
Betawi Malay
surface form: Jakarta Malay
hasDialect Betawi
surface form: Middle Betawi

Betawi
surface form: Outer Betawi
hasInfluenceFrom Arabic
Balinese
Bugis
Dutch
Hokkien language
surface form: Hokkien Chinese

Javanese
Portuguese
Sundanese
hasInfluenceOn Colloquial Indonesian
Jakarta Indonesian
hasLexicalFeature extensive slang vocabulary
hasPhonologicalFeature reduction of final consonants compared to Standard Indonesian
hasSociolinguisticStatus non-official language in Indonesia
threatened by shift to Indonesian
historicalLocation Batavia
Dutch East Indies
ISO639-3Code bew
languageBranch Malayo-Polynesian languages
languageFamily Austronesian languages
languageGroup Malayic languages
region Greater Jakarta
Greater Jakarta
surface form: Jabodetabek
spokenIn Indonesia
Jakarta
subclassOf Austronesian language
Malay
surface form: Malay language

Malayic language
usedAs vernacular language
usedBy urban lower-class communities in Jakarta
usedIn gambang kromong performances
lenong theatre
traditional Betawi arts
writingSystem Latin alphabet
surface form: Latin script

How these facts were elicited

Referenced by (12)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Malayic languages hasMember Betawi Malay
this entity surface form: Jakartan Malay
Malayic languages hasMember Betawi Malay
Betawi Malay hasAlternativeName Betawi Malay
this entity surface form: Jakarta Malay
Betawi Malay hasAlternativeName Betawi Malay
this entity surface form: Bahasa Betawi
Bekasi localLanguage Betawi Malay
Depok localLanguage Betawi Malay
Cipinang languageUsed Betawi Malay
Tangerang localLanguage Betawi Malay
Jatinegara hasCommonLanguage Betawi Malay
North Jakarta commonLocalLanguage Betawi Malay