Triple

T898958
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Committee of translators appointed by King James I E19404 entity
Predicate translationTargetLanguage P21151 FINISHED
Object Early Modern English E19402 NE FINISHED

How this triple was built (3 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Early Modern English | Statement: [Committee of translators appointed by King James I, translationTargetLanguage, Early Modern English]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Early Modern English
Context triple: [Committee of translators appointed by King James I, translationTargetLanguage, Early Modern English]
  • A. Early Modern English chosen
    Early Modern English is the stage of the English language used roughly between the late 15th and early 17th centuries, exemplified by the works of Shakespeare and the language of the King James Bible.
  • B. Middle English
    Middle English is the historical stage of the English language spoken and written roughly between the late 11th and late 15th centuries, exemplified by works like Chaucer’s "Canterbury Tales."
  • C. English Renaissance
    The English Renaissance was a cultural and artistic movement in England, roughly spanning the late 15th to early 17th centuries, marked by a flowering of literature, drama, and humanist thought exemplified by figures like William Shakespeare and Christopher Marlowe.
  • D. Early Modern Irish
    Early Modern Irish is the historical stage of the Irish language used roughly between the 13th and 17th centuries, serving as the basis for the modern Irish, Scottish Gaelic, and Manx languages.
  • E. Great Vowel Shift (late phase)
    The Great Vowel Shift (late phase) was the final stage of a major historical change in English pronunciation during which many long vowel sounds in Middle English moved closer to their modern English values.
  • F. None of above.
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
PD Predicate disambiguation gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: translationTargetLanguage
Context triple: [Committee of translators appointed by King James I, translationTargetLanguage, Early Modern English]
  • A. translator
    Indicates that one entity serves to convert or render content from one language or form into another for a second entity.
  • B. translationMethod
    Indicates the technique or process used to translate content from one language or form to another.
  • C. otherLanguage
    Indicates that an entity has or uses an additional language distinct from its primary or main language.
  • D. translationApproximate
    Indicates that one entity is an inexact or approximate translation of another, preserving general meaning but not precise wording or full detail.
  • E. languageShift
    Indicates a change in the primary language used by an entity, such as switching from one language to another over time or in a given context.
  • F. None of above. chosen

Provenance (5 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69a4939e889c8190ac148b3ac1a7f90b completed March 1, 2026, 7:29 p.m.
NER Named-entity recognition batch_69a4ad4162848190aa2787b2fa3e6575 completed March 1, 2026, 9:18 p.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_69a7c730693c81909dfda6c5aca876c5 completed March 4, 2026, 5:46 a.m.
PD Predicate disambiguation batch_69a4aa979d408190b17ccfde132ea628 completed March 1, 2026, 9:07 p.m.
PDg Predicate description generation batch_69a4abb157d08190a7d7281eb3f1b788 completed March 1, 2026, 9:12 p.m.
Created at: March 1, 2026, 7:39 p.m.