Triple

T8141351
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Translation of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica into French E190103 entity
Predicate notableFor P22 FINISHED
Object including extensive commentary by Émilie du Châtelet E190104 NE FINISHED

How this triple was built (2 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: including extensive commentary by Émilie du Châtelet | Statement: [Translation of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica into French, notableFor, including extensive commentary by Émilie du Châtelet]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07 
Target entity: including extensive commentary by Émilie du Châtelet
Context triple: [Translation of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica into French, notableFor, including extensive commentary by Émilie du Châtelet]
  • A. Florent-Claude du Châtelet
    Florent-Claude du Châtelet was a French nobleman and military officer best known as the husband of the mathematician and physicist Émilie du Châtelet.
  • B. Marquise du Châtelet
    The Marquise du Châtelet (Émilie du Châtelet) was an 18th-century French mathematician, physicist, and philosopher best known for her influential translation and commentary on Newton’s Principia and her intellectual partnership with Voltaire.
  • C. La Condamine-Châtelard
    La Condamine-Châtelard is a small mountain commune in southeastern France, situated in the Alps within the Alpes-de-Haute-Provence department.
  • D. Translation of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica into French
    The Translation of Newton's Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica into French is Émilie du Châtelet’s landmark 18th-century French rendition and commentary on Newton’s foundational work in physics, which helped disseminate and interpret Newtonian mechanics in continental Europe.
  • E. Commentary on Newton's Principia chosen
    Commentary on Newton's Principia is Émilie du Châtelet’s influential French translation and elucidation of Isaac Newton’s Principia, which helped popularize and clarify Newtonian physics in the 18th century.
  • F. None of above.
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.

Provenance (3 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69ca82bd9900819099477cdc2eb4244f completed March 30, 2026, 2:03 p.m.
NER Named-entity recognition batch_69cb4442299881909db56f7475cbb99a completed March 31, 2026, 3:49 a.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_69cc94a9ecd08190a029a8d76d9f3bb1 completed April 1, 2026, 3:44 a.m.
Created at: March 30, 2026, 5:36 p.m.