Triple
T7741475
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Clément Marot |
E175519
|
entity |
| Predicate | notableWork |
P4
|
FINISHED |
| Object |
Traduction des Psaumes de David
Traduction des Psaumes de David is a celebrated 16th-century French versified translation of the biblical Psalms that played a key role in the development of French religious poetry and Protestant psalmody.
|
E686431
|
NE FINISHED |
How this triple was built (4 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Traduction des Psaumes de David | Statement: [Clément Marot, notableWork, Traduction des Psaumes de David]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Traduction des Psaumes de David Context triple: [Clément Marot, notableWork, Traduction des Psaumes de David]
-
A.
The Treasury of David
The Treasury of David is Charles Spurgeon’s expansive multi-volume commentary on the Book of Psalms, blending exegesis, devotional reflections, and collected insights from other theologians.
-
B.
Commentary on the Psalms
Commentary on the Psalms is a major Reformation-era biblical exegesis by Martin Bucer that offers theological and pastoral interpretations of the Book of Psalms.
-
C.
Commentary on the Psalms
Commentary on the Psalms is a significant early Christian exegetical work offering a detailed, historically oriented interpretation of the biblical Psalms, authored by the theologian Theodore of Mopsuestia.
-
D.
Psaume
Psaume is a musical composition by the 20th-century conductor and composer Igor Markevitch, reflecting his distinctive modernist style.
-
E.
Wachtendonck Psalms
The Wachtendonck Psalms are a collection of early medieval psalm translations that preserve some of the oldest known continuous texts in Old Dutch.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NEDg
Description generation
gpt-5.1
Instruction
Generate a one-sentence description of the target entity. You are given a context triple in the form (subject, predicate, object), where the object is the target entity. # Instructions Use the triple to infer relevant information about the entity. Describe the entity based on what is most defining, well-known. Avoid repeating the information from the triple, unless really essential. # Response Format Return only the sentence: "Description: [one-sentence description of the target entity]"
Input
Entity: Traduction des Psaumes de David Triple: [Clément Marot, notableWork, Traduction des Psaumes de David]
Generated description
Traduction des Psaumes de David is a celebrated 16th-century French versified translation of the biblical Psalms that played a key role in the development of French religious poetry and Protestant psalmody.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Traduction des Psaumes de David Target entity description: Traduction des Psaumes de David is a celebrated 16th-century French versified translation of the biblical Psalms that played a key role in the development of French religious poetry and Protestant psalmody.
-
A.
The Treasury of David
The Treasury of David is Charles Spurgeon’s expansive multi-volume commentary on the Book of Psalms, blending exegesis, devotional reflections, and collected insights from other theologians.
-
B.
Commentary on the Psalms
Commentary on the Psalms is a major Reformation-era biblical exegesis by Martin Bucer that offers theological and pastoral interpretations of the Book of Psalms.
-
C.
Commentary on the Psalms
Commentary on the Psalms is a significant early Christian exegetical work offering a detailed, historically oriented interpretation of the biblical Psalms, authored by the theologian Theodore of Mopsuestia.
-
D.
Psaume
Psaume is a musical composition by the 20th-century conductor and composer Igor Markevitch, reflecting his distinctive modernist style.
-
E.
Wachtendonck Psalms
The Wachtendonck Psalms are a collection of early medieval psalm translations that preserve some of the oldest known continuous texts in Old Dutch.
- F. None of above. chosen
Provenance (5 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69c6995f9c60819092e386192bd63c6f |
completed | March 27, 2026, 2:51 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69c7035df9348190ad3f3d845207bf4d |
completed | March 27, 2026, 10:23 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69c8be454e708190b410dada4f4f1e97 |
completed | March 29, 2026, 5:53 a.m. |
| NEDg | Description generation | batch_69c8bface14c8190a78d7ed43316bffd |
completed | March 29, 2026, 5:59 a.m. |
| NED2 | Entity disambiguation (via description) | batch_69c8c02e7a548190b2c5ad84e4c3f1fb |
completed | March 29, 2026, 6:01 a.m. |
Created at: March 27, 2026, 4:07 p.m.