Triple
T3707592
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Übermensch |
E80929
|
entity |
| Predicate | oftenMistranslatedAs |
P43484
|
FINISHED |
| Object | superman |
E101338
|
NE FINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: superman | Statement: [Übermensch, oftenMistranslatedAs, superman]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: superman Context triple: [Übermensch, oftenMistranslatedAs, superman]
-
A.
Superman
chosen
Superman is an iconic DC Comics superhero, also known as Clark Kent, who possesses extraordinary powers such as super strength, flight, and invulnerability and stands as a symbol of hope and justice.
-
B.
Superwoman
"Superwoman" is an empowering R&B ballad by Alicia Keys that celebrates female strength, resilience, and self-worth.
-
C.
Superman IV: The Quest for Peace
Superman IV: The Quest for Peace is a 1987 superhero film in the Superman franchise, starring Christopher Reeve as the Man of Steel as he attempts to rid the world of nuclear weapons.
-
D.
Superman: The Movie
Superman: The Movie is a 1978 superhero film that brought the DC Comics character Superman to the big screen in a landmark, big-budget adaptation directed by Richard Donner and starring Christopher Reeve.
-
E.
Action Comics
Action Comics is a long-running American comic book series from DC Comics, best known for introducing Superman and helping launch the superhero genre.
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: oftenMistranslatedAs Context triple: [Übermensch, oftenMistranslatedAs, superman]
-
A.
alsoTranslatedAs
chosen
Indicates that something has an alternative translation or rendering in another language or form.
-
B.
laterTranslatedAs
Indicates that something was translated at a later time into a different language, form, or version under a specified title or expression.
-
C.
misinterpretedBy
Indicates that something (such as a statement, action, or signal) is understood incorrectly or in a way not intended by a particular entity.
-
D.
oftenConfusedWith
Indicates that one entity is frequently mistaken for or thought to be another due to similarity or ambiguity.
-
E.
oftenBroadcastAs
Indicates that something is frequently transmitted or aired through a broadcast medium under a particular form, title, or version.
- F. None of above.
Provenance (4 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69ad8b1793888190a5f70e4b21dc05a1 |
completed | March 8, 2026, 2:43 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69adc57edd748190a006e15fa0248679 |
completed | March 8, 2026, 6:52 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69b4ce0216bc8190b44d2950b7cb24c3 |
completed | March 14, 2026, 2:54 a.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69adc041a8608190a2d543dab6d2ef6c |
completed | March 8, 2026, 6:30 p.m. |
Created at: March 8, 2026, 3:33 p.m.