Triple
T21747202
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Theodotion’s Greek version of Daniel |
E536819
|
entity |
| Predicate | instanceOf |
P0
|
FINISHED |
| Object | Greek translation |
C45223
|
CONCEPT FINISHED |
How this triple was built (1 step)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
CD
Concept disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target class: Greek translation Context triple: [Theodotion’s Greek version of Daniel, instanceOf, Greek translation]
-
A.
copy after Greek original
A "copy after Greek original" is a later artwork or object intentionally created to replicate the form, style, and composition of a lost or earlier Greek prototype.
-
B.
Greek national
A Greek national is an individual who holds legal citizenship of Greece, typically through birth, descent, or naturalization, and is thereby entitled to the rights and subject to the obligations defined by Greek law.
-
C.
Byzantine Greek
Byzantine Greek is the form of the Greek language used in the Eastern Roman (Byzantine) Empire from late antiquity to the fall of Constantinople, characterized by a mixture of classical, Koine, and emerging medieval features in grammar, vocabulary, and style.
-
D.
Hellenic language
The Hellenic language is a branch of the Indo-European language family encompassing Ancient, Medieval, and Modern Greek and their dialects, which have evolved over millennia in the Hellenic world.
-
E.
Greek-language title
A Greek-language title is a formal designation or name expressed in the Greek language, used to identify works, persons, positions, or entities within Greek linguistic and cultural contexts.
- F. None of above. chosen
Provenance (1 batch)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69e0c46df5448190b4322127ffc4c690 |
completed | April 16, 2026, 11:13 a.m. |
Created at: April 16, 2026, 6:49 p.m.