orthographicVariant
P33995
predicate
Indicates that two written forms are different spellings or orthographic representations of the same linguistic item.
All labels observed (18)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| orthographicVariant canonical | 99 |
| orthographicVariantOf | 33 |
| hasOrthographicForm | 18 |
| orthographyType | 15 |
| notationVariant | 4 |
| orthographicVariants | 4 |
| orthographicRelation | 3 |
| orthographicVariantType | 3 |
| orthographicVariation | 3 |
| orthographicFormInRussian | 2 |
| вариант написания | 2 |
| hasAlternateOrthography | 1 |
| hasOrthographicVariantRelation | 1 |
| hasOrthographicVariants | 1 |
| isOrthographicVariantPossible | 1 |
| orthographicTransliteration | 1 |
| orthographicVariantUsedIn | 1 |
| typographicVariantOf | 1 |
Sample triples (193)
| Subject | Object |
|---|---|
|
Basia (Polish)
surface form:
Basia
|
Basia (with standard Polish spelling) ⓘ |
|
motto "Annuit cœptis"
surface form:
Annuit cœptis
|
Annuit coeptis ⓘ |
| Annuit cœptis | Annuit coeptis ⓘ |
| Andi | Andy via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Nusach Sefard |
Nusach Sefard
via predicate surface "orthographicVariants"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Nusach Sfarad
|
| Nusach Sefard |
Nusach Sefard
via predicate surface "orthographicVariants"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Nusach Sephard
|
| Levy | Levi via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Mc | Mac- prefix via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Hunter Hunt | Hunter Hunt via predicate surface "hasOrthographicForm" self-link ⓘ |
| Sainte-Marie |
Sainte-Marie
via predicate surface "orthographicVariantOf"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Sainte Marie
|
| Luís | Brazil (Luiz) via predicate surface "orthographicVariantUsedIn" ⓘ |
| Ivanovich | Iwanowitsch (German transliteration) ⓘ |
| Georgios | Γεώργιος via predicate surface "hasOrthographicForm" ⓘ |
| Bt |
Bart Simpson
via predicate surface "notationVariant"
ⓘ
surface form:
Bart
|
| María Navarro | Maria Navarro ⓘ |
| Valentine | Valentyne (archaic English form) ⓘ |
| Old French sire | sire ⓘ |
| Pánfilo | Panfilo ⓘ |
| Teves | Teveth ⓘ |
| Teves | Tevet ⓘ |
| Jr. | Jr. via predicate surface "hasOrthographicForm" ⓘ |
| Maximo | Máximo ⓘ |
| Coburn | Cockburn via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Byrde | variant spelling via predicate surface "orthographyType" ⓘ |
| Molana | Maulana ⓘ |
| Molana |
Mawlānā
ⓘ
surface form:
Mowlana
|
| Rusyn Cyrillic alphabet | phonemic-oriented orthography via predicate surface "orthographyType" ⓘ |
| José Antonio |
José Antonio
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Jose Antonio
|
| Iudaeorum | Judaeorum (later spelling) ⓘ |
| Clément | Clement (without accent) ⓘ |
| Kurz |
Kurz
via predicate surface "hasOrthographicForm"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
"Kurz"
|
| Sylvie | Sylvi (in some Nordic contexts) ⓘ |
| Churche | alternative spelling via predicate surface "orthographicVariantType" ⓘ |
|
Johnsone (archaic)
surface form:
Johnsone
|
Johnson via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Pha̍k-fa-sṳ | phonemic orthography via predicate surface "orthographyType" ⓘ |
| Umm al-Mu'minin |
Mother of the Believers
ⓘ
surface form:
أم المؤمنين
|
| Mishanya | Mishanya (Latin transliteration) ⓘ |
| Mishanya | Мишаня (Cyrillic original) ⓘ |
| Domenico |
Domenico
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Domenico (Italian)
|
| Ale | “Ale” with initial capital A via predicate surface "orthographicVariantOf" ⓘ |
| Édou |
Édou
via predicate surface "orthographicVariantOf"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Edou
|
| Valentin |
Valentin
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Valentín
|
| Valentin | Valentim ⓘ |
| Valentin | Valentín (Spanish) ⓘ |
| Valentin |
Valentim
ⓘ
surface form:
Valentim (Portuguese)
|
| Angela |
Angela
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Ángela
|
| Angela |
Angela
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Àngela
|
| Juanita | Jwanita (rare) ⓘ |
| Benedetto |
Benedetto
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Benedeto (rare or archaic)
|
| Taiwanese Romanization System | phonemic orthography via predicate surface "orthographyType" ⓘ |