languageEquivalent
P28329
predicate
Indicates that two linguistic expressions convey the same meaning or function across different languages or language varieties.
Observed surface forms (12)
- equivalentTermIn ×3
- equivalentFormInLanguage ×2
- hasEquivalentTerm ×2
- equivalentInSpanish ×1
- equivalentNameInPortuguese ×1
- equivalentNameInSpanish ×1
- equivalentTermInEnglish ×1
- hasEnglishEquivalent ×1
- hasEquivalentNameInCatalan ×1
- hasEquivalentNameInFrench ×1
- hasEquivalentNameInGalician ×1
- originalLanguageEquivalent ×1
Sample triples (17)
| Subject | Object |
|---|---|
| Almighty |
Christ Pantocrator
via predicate surface "equivalentTermIn"
ⓘ
surface form:
Greek Pantokrator
|
| Almighty | Hebrew El Shaddai via predicate surface "equivalentTermIn" ⓘ |
| Almighty | Latin Omnipotens via predicate surface "equivalentTermIn" ⓘ |
| Andriy | Andrew via predicate surface "hasEnglishEquivalent" ⓘ |
| Francisco |
Francis
via predicate surface "equivalentFormInLanguage"
ⓘ
surface form:
Francis (English)
|
| Graf (German-speaking countries) | conde via predicate surface "equivalentInSpanish" ⓘ |
| Margarita | Margaret via predicate surface "equivalentFormInLanguage" ⓘ |
|
Maître Maçon (French)
surface form:
Maître Maçon
|
Master Mason via predicate surface "equivalentTermInEnglish" ⓘ |
| Messiah |
Christos
ⓘ
surface form:
GreekChristos
|
| New World | Mundus Novus via predicate surface "hasEquivalentTerm" ⓘ |
| New World | Nuevo Mundo via predicate surface "hasEquivalentTerm" ⓘ |
| Pablo | Pau via predicate surface "hasEquivalentNameInCatalan" ⓘ |
| Pablo | Paul via predicate surface "hasEquivalentNameInFrench" ⓘ |
| Pablo |
Pablo
via predicate surface "hasEquivalentNameInGalician"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Paulo
|
| Paolo | Pablo via predicate surface "equivalentNameInSpanish" ⓘ |
| Paolo |
Paolo
via predicate surface "equivalentNameInPortuguese"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Paulo
|
| Silver Arrows | Silberpfeile via predicate surface "originalLanguageEquivalent" ⓘ |