Speak, for your lips are free

E735174

"Speak, for your lips are free" is the English translation of Faiz Ahmed Faiz’s iconic Urdu poem "Bol Ke Lab Azaad Hain Tere," celebrated as a powerful anthem of resistance and freedom of expression.

Try in SPARQL Jump to: Surface forms Statements Referenced by

All labels observed (1)

Label Occurrences
Speak, for your lips are free canonical 1

Statements (42)

Predicate Object
instanceOf EnglishTranslation
literaryWork
poem
associatedWith Progressive Writers' Movement NERFINISHED
South Asian leftist politics
author Faiz Ahmed Faiz NERFINISHED
basedOn Bol Ke Lab Azaad Hain Tere NERFINISHED
countryOfOrigin Pakistan NERFINISHED
culturalSignificance symbol of defiance against censorship
widely recited in protests
describedAs anthem of freedom of expression
anthem of resistance
encourages personal courage
political awareness
public dissent
genre political poetry
protest poetry
revolutionary poetry
hasAudience activists
oppressed communities
readers of Urdu poetry
hasCentralMessage use your voice against injustice
hasForm lyric poem
hasLine Speak, for your lips are free
hasMetaphor body as site of resistance
speech as liberation
hasMood defiant
urgent
hasOriginalWork Bol Ke Lab Azaad Hain Tere NERFINISHED
languageOfTranslation English
literaryMovement progressive literature
medium written poetry
notableIn South Asian literature
Urdu poetry canon
originalLanguage Urdu NERFINISHED
originalTitle Bol Ke Lab Azaad Hain Tere NERFINISHED
poet Faiz Ahmed Faiz NERFINISHED
theme freedom of expression
human dignity
oppression
resistance
speaking truth to power

Referenced by (1)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Bol Ke Lab Azaad Hain Tere titleTranslation Speak, for your lips are free