Ælfric’s Glossary
E493771
Ælfric’s Glossary is an Old English bilingual word list traditionally attributed to the Anglo-Saxon scholar Ælfric, designed to aid the understanding of Latin vocabulary.
All labels observed (2)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Ælfrician corpus | 1 |
| Ælfric’s Glossary canonical | 1 |
How this entity was disambiguated
This entity first appeared as the object of triple T5094392 — resolving that mention is where its identity was fixed. The disambiguator weighed these candidate entities and picked the highlighted one (or “None”, minting a new entity). This is how homonymy is resolved: the same surface form can point to different entities.
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Ælfric’s Glossary Context triple: [Ælfric’s Grammar, relatedWork, Ælfric’s Glossary]
-
A.
Ælfric’s Grammar
Ælfric’s Grammar is an early medieval Latin grammar written in Old English, designed to teach Latin to Anglo-Saxon students and notable as one of the first vernacular grammatical works in Europe.
-
B.
Ælfric’s Colloquy
Ælfric’s Colloquy is an Old English Latin-learning dialogue that offers insight into everyday life and social roles in late Anglo-Saxon England.
-
C.
Exeter Book
The Exeter Book is a 10th-century Old English manuscript and one of the most important surviving collections of Anglo-Saxon poetry, including religious and secular works.
-
D.
The Anglo-Saxon Chronicle
The Anglo-Saxon Chronicle is a collection of annals in Old English that records the early history of the Anglo-Saxons and the formation of England from the 9th century onward.
-
E.
Ancrene Wisse
Ancrene Wisse is an early 13th-century Middle English devotional and instructional guide written for female religious recluses (anchoresses), notable for its spiritual counsel and insight into medieval religious life.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Ælfric’s Glossary Target entity description: Ælfric’s Glossary is an Old English bilingual word list traditionally attributed to the Anglo-Saxon scholar Ælfric, designed to aid the understanding of Latin vocabulary.
-
A.
Ælfric’s Grammar
Ælfric’s Grammar is an early medieval Latin grammar written in Old English, designed to teach Latin to Anglo-Saxon students and notable as one of the first vernacular grammatical works in Europe.
-
B.
Ælfric’s Colloquy
Ælfric’s Colloquy is an Old English Latin-learning dialogue that offers insight into everyday life and social roles in late Anglo-Saxon England.
-
C.
Exeter Book
The Exeter Book is a 10th-century Old English manuscript and one of the most important surviving collections of Anglo-Saxon poetry, including religious and secular works.
-
D.
The Anglo-Saxon Chronicle
The Anglo-Saxon Chronicle is a collection of annals in Old English that records the early history of the Anglo-Saxons and the formation of England from the 9th century onward.
-
E.
Ancrene Wisse
Ancrene Wisse is an early 13th-century Middle English devotional and instructional guide written for female religious recluses (anchoresses), notable for its spiritual counsel and insight into medieval religious life.
- F. None of above. chosen
Statements (31)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Old English glossary
ⓘ
bilingual word list ⓘ medieval lexicographical work ⓘ |
| associatedWithPeriod | Anglo-Saxon England NERFINISHED ⓘ |
| associatedWithScholar | Ælfric of Eynsham NERFINISHED ⓘ |
| countryOfOrigin | Kingdom of England ⓘ |
| field |
language education
ⓘ
lexicography ⓘ philology ⓘ |
| genre |
glossary
ⓘ
lexicography ⓘ |
| hasCulturalContext | monastic education in Anglo-Saxon England ⓘ |
| hasFeature |
Latin lemmata with Old English glosses
ⓘ
bilingual lexical entries ⓘ |
| hasForm | word list ⓘ |
| hasHistoricalSignificance |
evidence for Old English lexical equivalents of Latin terms
ⓘ
important witness to early English lexicography ⓘ source for the study of Anglo-Saxon bilingualism ⓘ |
| hasOriginalLanguage | Latin ⓘ |
| hasTargetLanguage | Old English ⓘ |
| intendedAudience | students of Latin in Anglo-Saxon England ⓘ |
| language |
Latin
ⓘ
Old English ⓘ |
| purpose |
aid understanding of Latin vocabulary
ⓘ
pedagogical tool for learning Latin ⓘ |
| relatedTo |
Anglo-Saxon Latin learning
ⓘ
Old English glossaries ⓘ medieval Latin vocabulary study ⓘ |
| traditionallyAttributedTo | Ælfric of Eynsham NERFINISHED ⓘ |
| usedFor | teaching Latin to Old English speakers ⓘ |
| writingSystem | Latin alphabet ⓘ |
How these facts were elicited
The pipeline generated the facts above by prompting gpt-5.1 with this entity's name + description and the instruction below.
Instruction
You are a knowledge base construction expert. Given a subject entity and a description of it, return factual statements that you know for the subject as a JSON list of dictionaries(triples), where keys must be "subject", "predicate" and "object". The number of facts may be very high, between 25 to 50 or more, for very popular subjects. For less popular subjects, the number of facts can be very low, like 5 or 10. # Requirements - If you don't know the subject at all, return an empty list. - If the subject is not a named entity, return an empty list. - Include at least one triple where predicate is "instanceOf". - Do not get too wordy. - Separate several objects into multiple triples with one object.
Input
Subject: Ælfric’s Glossary Description of subject: Ælfric’s Glossary is an Old English bilingual word list traditionally attributed to the Anglo-Saxon scholar Ælfric, designed to aid the understanding of Latin vocabulary.
Referenced by (2)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Ælfrician corpus