Einheitsübersetzung (editions in cooperation)
E466883
Einheitsübersetzung (editions in cooperation) is a collaboratively produced German Bible translation used primarily in Catholic liturgy and scholarship in German-speaking countries.
Observed surface forms (1)
| Surface form | Occurrences |
|---|---|
| Einheitsübersetzung | 0 |
Statements (46)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Bible translation
ⓘ
German Bible translation ⓘ |
| cooperativeEdition | yes ⓘ |
| denominationalContext | Roman Catholic ⓘ |
| hasDigitalEdition | yes ⓘ |
| hasEdition |
Einheitsübersetzung 1980
NERFINISHED
ⓘ
revised Einheitsübersetzung 2016 NERFINISHED ⓘ |
| includes |
Deuterocanonical books
NERFINISHED
ⓘ
New Testament NERFINISHED ⓘ Old Testament NERFINISHED ⓘ |
| language | German ⓘ |
| liturgicalStatus | authorized Catholic liturgical text in German ⓘ |
| notableFeature |
joint project of German-speaking Catholic bishops
ⓘ
standard Catholic Bible text in German-speaking countries ⓘ |
| primaryUse |
Catholic biblical scholarship
ⓘ
Catholic liturgy ⓘ |
| producedBy |
Austrian Bishops' Conference
NERFINISHED
ⓘ
German Bishops' Conference NERFINISHED ⓘ Liechtenstein Catholic authorities NERFINISHED ⓘ Luxembourg Bishops' Conference NERFINISHED ⓘ Swiss Bishops' Conference NERFINISHED ⓘ |
| producedInCooperationWith |
Protestant biblical scholars
ⓘ
ecumenical experts ⓘ |
| purpose |
biblical study
ⓘ
catechesis ⓘ liturgical use ⓘ |
| region | German-speaking Europe NERFINISHED ⓘ |
| religiousTradition | Christianity ⓘ |
| script | Latin alphabet ⓘ |
| scriptureTradition | Catholic canon of Scripture ⓘ |
| targetAudience |
German-speaking Catholics
ⓘ
German-speaking Christian communities ⓘ |
| textType | complete Bible ⓘ |
| translationPrinciple | balance between literal and dynamic equivalence ⓘ |
| usedBy |
German-speaking Catholic dioceses
ⓘ
Roman Catholic Church NERFINISHED ⓘ |
| usedFor |
academic exegesis in German
ⓘ
ecumenical dialogue in German-speaking countries ⓘ |
| usedIn |
Catholic lectionaries in German
ⓘ
German Catholic missals ⓘ official Catholic prayer books in German ⓘ |
| usedInCountry |
Austria
ⓘ
Germany ⓘ Liechtenstein NERFINISHED ⓘ Luxembourg NERFINISHED ⓘ Switzerland ⓘ |
Referenced by (1)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.