Complutensian Polyglot Bible
E337405
The Complutensian Polyglot Bible is a landmark early 16th-century multilingual edition of the Bible that presents the scriptures in parallel Hebrew, Greek, and Latin texts, reflecting Renaissance humanist scholarship.
All labels observed (3)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Complutensian Polyglot Bible canonical | 3 |
| Biblia Polyglotta Complutensis | 1 |
| Complutensian Bible | 1 |
Statements (50)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
Bible edition
ⓘ
Renaissance scholarly work ⓘ polyglot Bible ⓘ printed book ⓘ |
| aimedTo | provide accurate biblical text based on original languages ⓘ |
| approximatePublicationPeriod | 1514–1517 ⓘ |
| associatedMovement | Christian humanism ⓘ |
| compiledAt | University of Alcalá ⓘ |
| compiledIn | Alcalá de Henares ⓘ |
| containsPart |
Apocrypha (in early editions)
ⓘ
surface form:
Apocrypha
New Testament ⓘ Tanakh ⓘ
surface form:
Old Testament
|
| countryOfOrigin | Spain ⓘ |
| editor |
Francisco Jiménez de Cisneros
ⓘ
surface form:
Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros
|
| firstPublicationDate | 1520 ⓘ |
| hasAlternativeName |
Complutensian Polyglot Bible
ⓘ
surface form:
Biblia Polyglotta Complutensis
Complutensian Polyglot Bible ⓘ
surface form:
Complutensian Bible
|
| hasTitle | Complutensian Polyglot Bible self-link ⓘ |
| historicalPeriod | Renaissance ⓘ |
| includesFeature |
Hebrew grammar and dictionary
ⓘ
critical apparatus ⓘ parallel columns of different languages ⓘ |
| includesText |
Latin Vulgate text
ⓘ
Masoretic Text ⓘ
surface form:
Masoretic Hebrew text
Septuagint Greek text ⓘ |
| influenced |
biblical textual criticism
ⓘ
later polyglot Bibles ⓘ |
| languageOfText |
Greek
ⓘ
Hebrew ⓘ Latin ⓘ |
| NewTestamentLanguages |
Greek
ⓘ
Vulgate ⓘ
surface form:
Latin Vulgate
|
| notableFor |
reflecting Renaissance humanist scholarship
ⓘ
scholarly comparison of Hebrew, Greek, and Latin texts ⓘ |
| numberOfVolumes | 6 ⓘ |
| OldTestamentLanguages |
Greek
ⓘ
Hebrew ⓘ Vulgate ⓘ
surface form:
Latin Vulgate
|
| patron |
Francisco Jiménez de Cisneros
ⓘ
surface form:
Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros
|
| placeOfPublication | Alcalá de Henares ⓘ |
| printingCompleted | 1517 ⓘ |
| printingTechnology | movable type ⓘ |
| scriptUsed |
Greek minuscule script
ⓘ
Hebrew square script ⓘ Latin script ⓘ |
| significance | first major printed polyglot edition of the entire Bible ⓘ |
| sponsoredBy |
Catholic Monarchs
ⓘ
surface form:
Catholic Monarchs of Spain
Crown of Castile ⓘ |
| supervisedBy |
Francisco Jiménez de Cisneros
ⓘ
surface form:
Cardinal Francisco Jiménez de Cisneros
|
| workOnProjectBegan | 1502 ⓘ |
Referenced by (5)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.
this entity surface form:
Biblia Polyglotta Complutensis
this entity surface form:
Complutensian Bible