Laisse tomber les filles
E1031814
"Laisse tomber les filles" is a 1964 French yé-yé pop song, written by Serge Gainsbourg and performed by France Gall, that became one of her signature hits.
All labels observed (1)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| Laisse tomber les filles canonical | 1 |
How this entity was disambiguated
This entity first appeared as the object of triple T13277039 — resolving that mention is where its identity was fixed. The disambiguator weighed these candidate entities and picked the highlighted one (or “None”, minting a new entity). This is how homonymy is resolved: the same surface form can point to different entities.
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Laisse tomber les filles Context triple: [France Gall, notableWork, Laisse tomber les filles]
-
A.
Les Girls
Les Girls is a 1957 musical comedy film directed by George Cukor, featuring song-and-dance numbers and a Rashomon-style narrative about the romantic entanglements within a touring nightclub act.
-
B.
Les Autres Filles
Les Autres Filles is a French film featuring Julie Gayet in a prominent role, known for its intimate exploration of young women's lives and relationships.
-
C.
Pour elle
Pour elle is a 2008 French thriller film about a man who devises an elaborate plan to break his wrongfully imprisoned wife out of jail.
-
D.
Un gars, une fille
Un gars, une fille is a popular French television comedy series centered on the humorous everyday life of a couple, which helped launch Jean Dujardin to fame.
-
E.
For the Girls
For the Girls is a studio album by Kristin Chenoweth that pays tribute to iconic female singers and their classic songs.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Laisse tomber les filles Target entity description: "Laisse tomber les filles" is a 1964 French yé-yé pop song, written by Serge Gainsbourg and performed by France Gall, that became one of her signature hits.
-
A.
Les Girls
Les Girls is a 1957 musical comedy film directed by George Cukor, featuring song-and-dance numbers and a Rashomon-style narrative about the romantic entanglements within a touring nightclub act.
-
B.
Les Autres Filles
Les Autres Filles is a French film featuring Julie Gayet in a prominent role, known for its intimate exploration of young women's lives and relationships.
-
C.
Pour elle
Pour elle is a 2008 French thriller film about a man who devises an elaborate plan to break his wrongfully imprisoned wife out of jail.
-
D.
Un gars, une fille
Un gars, une fille is a popular French television comedy series centered on the humorous everyday life of a couple, which helped launch Jean Dujardin to fame.
-
E.
For the Girls
For the Girls is a studio album by Kristin Chenoweth that pays tribute to iconic female singers and their classic songs.
- F. None of above. chosen
Statements (46)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
single
ⓘ
song ⓘ |
| adaptationLanguage | English ⓘ |
| adaptedAs | Chick Habit NERFINISHED ⓘ |
| associatedGenreMovement |
French pop
ⓘ
yé-yé pop ⓘ |
| associatedWith |
France Gall
NERFINISHED
ⓘ
Serge Gainsbourg NERFINISHED ⓘ |
| authorNationality | French ⓘ |
| composer | Serge Gainsbourg NERFINISHED ⓘ |
| countryOfOrigin | France ⓘ |
| decade | 1960s ⓘ |
| firstReleaseRegion | France NERFINISHED ⓘ |
| format | 7-inch single ⓘ |
| genre |
pop
ⓘ
yé-yé ⓘ |
| hasCoverVersion | Chick Habit NERFINISHED ⓘ |
| hasCulturalImpact |
influential in 1960s French teen pop
ⓘ
later rediscovered through English adaptation "Chick Habit" ⓘ |
| hasEnglishAdaptation | Chick Habit NERFINISHED ⓘ |
| hasLiteralMeaningInEnglish | Drop the girls ⓘ |
| hasMusicStyleCharacteristic |
catchy melody
ⓘ
teen pop sensibility ⓘ upbeat rhythm ⓘ |
| hasOriginalLanguageTitle | Laisse tomber les filles NERFINISHED ⓘ |
| hasPerformerGender | female vocalist ⓘ |
| hasSignatureSongOf | France Gall NERFINISHED ⓘ |
| includedIn | France Gall’s early 1960s repertoire ⓘ |
| isSignatureSong | true ⓘ |
| language | French ⓘ |
| length | approximately 2:10 ⓘ |
| lyricist | Serge Gainsbourg NERFINISHED ⓘ |
| notableFor |
being one of France Gall’s signature hits
ⓘ
early collaboration between France Gall and Serge Gainsbourg ⓘ |
| originalArtist | France Gall NERFINISHED ⓘ |
| partOf | French yé-yé movement NERFINISHED ⓘ |
| performer | France Gall NERFINISHED ⓘ |
| recordingArtistNationality | French ⓘ |
| recordLabel | Philips Records NERFINISHED ⓘ |
| releaseDate | 1964-02-01 ⓘ |
| releaseYear | 1964 ⓘ |
| theme |
romantic breakup
ⓘ
warning about heartbreak ⓘ |
| title | Laisse tomber les filles NERFINISHED ⓘ |
| vocalist | France Gall NERFINISHED ⓘ |
| writer | Serge Gainsbourg NERFINISHED ⓘ |
How these facts were elicited
The pipeline generated the facts above by prompting gpt-5.1 with this entity's name + description and the instruction below.
Instruction
You are a knowledge base construction expert. Given a subject entity and a description of it, return factual statements that you know for the subject as a JSON list of dictionaries(triples), where keys must be "subject", "predicate" and "object". The number of facts may be very high, between 25 to 50 or more, for very popular subjects. For less popular subjects, the number of facts can be very low, like 5 or 10. # Requirements - If you don't know the subject at all, return an empty list. - If the subject is not a named entity, return an empty list. - Include at least one triple where predicate is "instanceOf". - Do not get too wordy. - Separate several objects into multiple triples with one object.
Input
Subject: Laisse tomber les filles Description of subject: "Laisse tomber les filles" is a 1964 French yé-yé pop song, written by Serge Gainsbourg and performed by France Gall, that became one of her signature hits.
Referenced by (1)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.