Triple
T5918195
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Doctor Zhivago (novel) |
E131632
|
entity |
| Predicate | firstEnglishTranslator |
P17649
|
FINISHED |
| Object |
Max Hayward
Max Hayward was a British scholar and translator renowned for his influential English translations of major Russian literary works, including Boris Pasternak’s Doctor Zhivago.
|
E556917
|
NE FINISHED |
How this triple was built (5 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Max Hayward | Statement: [Doctor Zhivago (novel), firstEnglishTranslator, Max Hayward]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Max Hayward Context triple: [Doctor Zhivago (novel), firstEnglishTranslator, Max Hayward]
-
A.
Chris Haywood
Chris Haywood is an Australian actor known for his extensive work in film, television, and theatre since the 1970s.
-
B.
Graham Baldwin
Graham Baldwin is a British academic and university leader who serves as the vice-chancellor of the University of Central Lancashire.
-
C.
Ben Rothwell
Ben Rothwell is an American mixed martial artist and longtime UFC heavyweight veteran known for his knockout power and unorthodox personality.
-
D.
David Higgs
David Higgs is a British cinematographer known for his work on feature films and television, including the crime film "RocknRolla."
-
E.
Michael Wilkinson
Michael Wilkinson is a British Labour Party politician who served as Member of Parliament for Ruislip-Northwood from 1997 to 2005.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NEDg
Description generation
gpt-5.1
Instruction
Generate a one-sentence description of the target entity. You are given a context triple in the form (subject, predicate, object), where the object is the target entity. # Instructions Use the triple to infer relevant information about the entity. Describe the entity based on what is most defining, well-known. Avoid repeating the information from the triple, unless really essential. # Response Format Return only the sentence: "Description: [one-sentence description of the target entity]"
Input
Entity: Max Hayward Triple: [Doctor Zhivago (novel), firstEnglishTranslator, Max Hayward]
Generated description
Max Hayward was a British scholar and translator renowned for his influential English translations of major Russian literary works, including Boris Pasternak’s Doctor Zhivago.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Max Hayward Target entity description: Max Hayward was a British scholar and translator renowned for his influential English translations of major Russian literary works, including Boris Pasternak’s Doctor Zhivago.
-
A.
Chris Haywood
Chris Haywood is an Australian actor known for his extensive work in film, television, and theatre since the 1970s.
-
B.
Graham Baldwin
Graham Baldwin is a British academic and university leader who serves as the vice-chancellor of the University of Central Lancashire.
-
C.
Ben Rothwell
Ben Rothwell is an American mixed martial artist and longtime UFC heavyweight veteran known for his knockout power and unorthodox personality.
-
D.
David Higgs
David Higgs is a British cinematographer known for his work on feature films and television, including the crime film "RocknRolla."
-
E.
Michael Wilkinson
Michael Wilkinson is a British Labour Party politician who served as Member of Parliament for Ruislip-Northwood from 1997 to 2005.
- F. None of above. chosen
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: firstEnglishTranslator Context triple: [Doctor Zhivago (novel), firstEnglishTranslator, Max Hayward]
-
A.
firstEnglishTranslators
chosen
Indicates that the subject is among the earliest individuals or groups to translate the object into English.
-
B.
firstMajorEuropeanTranslationBy
Indicates that the object is the first major European-language translation produced by the subject.
-
C.
notableEnglishTranslator
Indicates that one entity is a notable translator who has translated works into English or is recognized for English translation.
-
D.
firstCompleteBibleTranslationBy
Indicates that an entity is the first person or group to have completed a full translation of a particular Bible into a given language or form.
-
E.
firstEnglishTranslationYear
Indicates the year in which an entity was first translated into English.
- F. None of above.
Provenance (6 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69c0085a1ed08190a7e9a8b6323fd680 |
completed | March 22, 2026, 3:18 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69c048fc112c8190b905bf561c9de096 |
completed | March 22, 2026, 7:54 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69c0c033d59481909495192af85307b7 |
completed | March 23, 2026, 4:23 a.m. |
| NEDg | Description generation | batch_69c0c1bf78908190933360b1099b1444 |
completed | March 23, 2026, 4:29 a.m. |
| NED2 | Entity disambiguation (via description) | batch_69c0c240c3ac8190895c621c3d326bfd |
completed | March 23, 2026, 4:32 a.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69c03352208c8190968efed05a9fd416 |
completed | March 22, 2026, 6:22 p.m. |
Created at: March 22, 2026, 3:59 p.m.