Triple
T38281638
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | De Aspectibus |
E1022094
|
entity |
| Predicate | instanceOf |
P0
|
FINISHED |
| Object | medieval Latin translation |
C1369
|
CONCEPT FINISHED |
How this triple was built (1 step)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
CD
Concept disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target class: medieval Latin translation Context triple: [De Aspectibus, instanceOf, medieval Latin translation]
-
A.
medieval translator
A medieval translator is a scholar who converts texts between languages of the Middle Ages, navigating historical dialects, cultural contexts, and often religious or legal nuances to preserve meaning across linguistic boundaries.
-
B.
medieval Latin name
chosen
A medieval Latin name is a personal or place designation used in the Middle Ages, typically rendered in Latinized form to align with ecclesiastical, scholarly, or administrative conventions of the period.
-
C.
medieval Latin annals
Medieval Latin annals are chronological, year-by-year historical records written in Latin during the Middle Ages, typically noting significant political, religious, and natural events in brief entries.
-
D.
medieval translator family
A medieval translator family is a lineage of individuals in the Middle Ages dedicated to translating texts—often religious, philosophical, or scientific—across languages such as Latin, Arabic, Greek, and vernacular tongues, thereby preserving and transmitting knowledge across cultures and generations.
-
E.
medieval literary language
Medieval literary language is the stylized, often highly formal written register of Middle Ages texts, shaped by manuscript culture, regional dialects, and genre-specific conventions distinct from everyday speech.
- F. None of above.
Provenance (1 batch)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69f76df0cddc81908d16c1556ff4097f |
completed | May 3, 2026, 3:46 p.m. |
Created at: May 3, 2026, 4:30 p.m.