Triple
T21467423
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Farewell Waltz |
E529627
|
entity |
| Predicate | originalTitle |
P65
|
FINISHED |
| Object | Valčík na rozloučenou |
—
|
NE NERFINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Valčík na rozloučenou | Statement: [Farewell Waltz, originalTitle, Valčík na rozloučenou]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Valčík na rozloučenou Context triple: [Farewell Waltz, originalTitle, Valčík na rozloučenou]
-
A.
Škoda lásky
Škoda lásky is the original Czech song that became internationally famous as the polka tune "Beer Barrel Polka."
-
B.
Ležáky
Ležáky is a small Czech village historically known for being completely destroyed by Nazi forces in 1942 in retaliation for resistance activities during World War II.
-
C.
Čeladenka
Čeladenka is a small river in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic that flows through the Beskid Mountains before joining the Ostravice River.
-
D.
Zbojnícke plesá
Zbojnícke plesá is a group of high-altitude glacial lakes in the High Tatras of Slovakia, popular with hikers for its rugged alpine scenery.
-
E.
Lady of Mělník
Lady of Mělník was a noble title associated with the Bohemian estates, notably borne by Queen Barbara of Cilli as part of her extensive landholdings and influence in the Kingdom of Bohemia.
- F. None of above. chosen
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NED2
Entity disambiguation (via description)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Valčík na rozloučenou Target entity description: Valčík na rozloučenou is the original Czech title of Milan Kundera’s novel known in English as "The Farewell Waltz," a satirical exploration of love, politics, and morality in communist Czechoslovakia.
-
A.
Škoda lásky
Škoda lásky is the original Czech song that became internationally famous as the polka tune "Beer Barrel Polka."
-
B.
Ležáky
Ležáky is a small Czech village historically known for being completely destroyed by Nazi forces in 1942 in retaliation for resistance activities during World War II.
-
C.
Čeladenka
Čeladenka is a small river in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic that flows through the Beskid Mountains before joining the Ostravice River.
-
D.
Zbojnícke plesá
Zbojnícke plesá is a group of high-altitude glacial lakes in the High Tatras of Slovakia, popular with hikers for its rugged alpine scenery.
-
E.
Lady of Mělník
Lady of Mělník was a noble title associated with the Bohemian estates, notably borne by Queen Barbara of Cilli as part of her extensive landholdings and influence in the Kingdom of Bohemia.
- F. None of above. chosen
Provenance (2 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69e0c459acb481909bb6ee452a0045c7 |
completed | April 16, 2026, 11:13 a.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69e9e9f415d48190a2b0993a4f3c018f |
completed | April 23, 2026, 9:44 a.m. |
Created at: April 16, 2026, 6:14 p.m.