Triple

T16681197
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Ai (Chinese surname) E405341 entity
Predicate transliterationToVietnameseQuocNgu P75698 FINISHED
Object Ngải
Ngải is a Vietnamese family name derived from the transliteration of the Chinese surname Ai (艾).
E1227632 NE FINISHED

How this triple was built (5 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Ngải | Statement: [Ai (Chinese surname), transliterationToVietnameseQuocNgu, Ngải]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Ngải
Context triple: [Ai (Chinese surname), transliterationToVietnameseQuocNgu, Ngải]
  • A. Roksi
    Roksi is a diminutive, affectionate form of the female given name Roksana, commonly used in Polish and other Slavic languages.
  • B. Kato Vervena
    Kato Vervena is a village in the municipality of North Kynouria in the Arcadia regional unit of the Peloponnese, Greece.
  • C. Yakoma
    Yakoma is a Bantu language spoken by the Yakoma people primarily in the Central African Republic.
  • D. Nabo
    Nabo is a diminutive form of the given name Nabil, often used as a familiar or affectionate nickname.
  • E. Hạua
    Hạua is a small outlying islet associated with the Polynesian island of Rotuma in the South Pacific Ocean.
  • F. None of above. chosen
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NEDg Description generation gpt-5.1
Instruction
Generate a one-sentence description of the target entity. 
You are given a context triple in the form (subject, predicate, object), where the object is the target entity. 
# Instructions
Use the triple to infer relevant information about the entity. Describe the entity based on what is most defining, well-known. 
Avoid repeating the information from the triple, unless really essential.
# Response Format
Return only the sentence: "Description: [one-sentence description of the target entity]"
Input
Entity: Ngải
Triple: [Ai (Chinese surname), transliterationToVietnameseQuocNgu, Ngải]
Generated description
Ngải is a Vietnamese family name derived from the transliteration of the Chinese surname Ai (艾).
NED2 Entity disambiguation (via description) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Ngải
Target entity description: Ngải is a Vietnamese family name derived from the transliteration of the Chinese surname Ai (艾).
  • A. Roksi
    Roksi is a diminutive, affectionate form of the female given name Roksana, commonly used in Polish and other Slavic languages.
  • B. Kato Vervena
    Kato Vervena is a village in the municipality of North Kynouria in the Arcadia regional unit of the Peloponnese, Greece.
  • C. Yakoma
    Yakoma is a Bantu language spoken by the Yakoma people primarily in the Central African Republic.
  • D. Nabo
    Nabo is a diminutive form of the given name Nabil, often used as a familiar or affectionate nickname.
  • E. Hạua
    Hạua is a small outlying islet associated with the Polynesian island of Rotuma in the South Pacific Ocean.
  • F. None of above. chosen
PD Predicate disambiguation gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: transliterationToVietnameseQuocNgu
Context triple: [Ai (Chinese surname), transliterationToVietnameseQuocNgu, Ngải]
  • A. standardTransliteration
    Indicates that one representation of text is a transliteration of another according to a recognized standard or convention.
  • B. formerTransliteration
    Indicates that one transliteration was previously used for an entity but has since been replaced by a different transliteration.
  • C. typicalTransliterationFrom
    Indicates that one string is the standard or most commonly used transliteration of another string from one writing system to another.
  • D. transliterationTarget
    Indicates that one entity is the target script or form into which another entity is transliterated.
  • E. transliterationName chosen
    Indicates that one entity is the transliterated form of another entity’s name from one writing system into another.
  • F. None of above.

Provenance (6 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69d8838c28748190b3f5967c743940ab completed April 10, 2026, 4:58 a.m.
NER Named-entity recognition batch_69e37d6f5cf481909e7628bbaa884e5a completed April 18, 2026, 12:47 p.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_6a008a404f448190a9dc7831382ffcdc completed May 10, 2026, 1:38 p.m.
NEDg Description generation batch_6a008aed0bfc8190886b6a2e08a885b9 completed May 10, 2026, 1:41 p.m.
NED2 Entity disambiguation (via description) batch_6a008bc0e57c8190838ec383f2a1b52c completed May 10, 2026, 1:44 p.m.
PD Predicate disambiguation batch_69e319bc73908190a0e38bc926b31f10 completed April 18, 2026, 5:42 a.m.
Created at: April 10, 2026, 5:19 a.m.