Triple
T14566629
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | co-translating The Philokalia into English |
E341800
|
entity |
| Predicate | relatesToWork |
P110367
|
FINISHED |
| Object | The Philokalia |
E1894
|
NE FINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: The Philokalia | Statement: [co-translating The Philokalia into English, relatesToWork, The Philokalia]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: The Philokalia Context triple: [co-translating The Philokalia into English, relatesToWork, The Philokalia]
-
A.
Philokalia
chosen
Philokalia is a renowned anthology of spiritual writings by Eastern Orthodox mystics and Church Fathers that guides readers in the practice of inner prayer and ascetic life.
-
B.
The Ladder of Divine Ascent
The Ladder of Divine Ascent is a classic 7th-century Eastern Christian spiritual treatise that outlines a 30-step path of ascetic and contemplative practices leading the soul toward union with God.
-
C.
The Mystical Theology
The Mystical Theology is a foundational Christian Neoplatonic treatise that explores the via negativa, teaching that God is best approached through unknowing and the negation of all finite concepts.
-
D.
Book of Asceticism
The Book of Asceticism is an early Islamic work that compiles sayings, teachings, and anecdotes emphasizing renunciation of worldly pleasures and devotion to piety and spiritual discipline.
-
E.
Enchiridion of prayers
The Enchiridion of prayers is a Catholic devotional handbook containing approved prayers and practices associated with the granting of indulgences.
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: relatesToWork Context triple: [co-translating The Philokalia into English, relatesToWork, The Philokalia]
-
A.
workRelatedTo
Indicates a relationship where one entity’s work, tasks, or professional activities are connected, associated, or relevant to those of another entity.
-
B.
hasRelationshipToWork
chosen
Indicates a relationship where an entity has a specific connection, role, or association with a particular work or piece of work.
-
C.
associatedWork
Indicates that there exists a related or connected work (such as a publication, creative piece, or project) that is meaningfully linked to the subject.
-
D.
associatedWithWorkOf
Indicates that one entity has a connection or involvement with the work, creation, or output produced by another entity.
-
E.
appliesToWork
Indicates that something (such as a rule, policy, condition, or attribute) is relevant to, governs, or is in effect for a particular piece of work or work-related activity.
- F. None of above.
Provenance (4 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69d822dcc6248190bed689984bceb0e2 |
completed | April 9, 2026, 10:06 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69deb38c6350819091090ffd15772f6f |
completed | April 14, 2026, 9:37 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69fd94b4013881908fddb8b3cf8494de |
completed | May 8, 2026, 7:45 a.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69de5c57489c8190b57917be1dba6ae6 |
completed | April 14, 2026, 3:25 p.m. |
Created at: April 10, 2026, 1:23 a.m.