Triple
T14485979
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Bible of Kralice |
E359229
|
entity |
| Predicate | instanceOf |
P0
|
FINISHED |
| Object | Czech Bible translation |
C1832
|
CONCEPT FINISHED |
How this triple was built (1 step)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
CD
Concept disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target class: Czech Bible translation Context triple: [Bible of Kralice, instanceOf, Czech Bible translation]
-
A.
Czech-American
A Czech-American is a person in the United States who has full or partial ancestry from the Czech lands (such as Bohemia, Moravia, or Silesia) and identifies with both Czech and American cultural or national heritage.
-
B.
Bible translation
chosen
A Bible translation is a version of the biblical texts rendered from their original languages into another language, aiming to convey their meaning, style, and theological nuances for a specific audience.
-
C.
Czech statute
A Czech statute is a formal written law enacted by the Parliament of the Czech Republic that establishes, modifies, or regulates legal rights and obligations within the Czech legal system.
-
D.
Czech national
A Czech national is an individual who holds legal citizenship of the Czech Republic, typically through birth, descent, or naturalization, and is entitled to its rights, protections, and obligations.
-
E.
Czech Jew
A Czech Jew is an individual of Jewish heritage who is historically or culturally connected to the lands of Bohemia, Moravia, or Czech Silesia, encompassing both religious and secular identities within the broader context of Czech society.
- F. None of above.
Provenance (1 batch)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69d8279740308190af9df93a3af8592e |
completed | April 9, 2026, 10:26 p.m. |
Created at: April 10, 2026, 1:20 a.m.