Triple
T13619603
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | Ann Goldstein |
E325412
|
entity |
| Predicate | translatorOf |
P5475
|
FINISHED |
| Object | Elena Ferrante |
E341891
|
NE FINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Elena Ferrante | Statement: [Ann Goldstein, translatorOf, Elena Ferrante]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Elena Ferrante Context triple: [Ann Goldstein, translatorOf, Elena Ferrante]
-
A.
Elena Ferrante
chosen
Elena Ferrante is the pseudonymous Italian novelist internationally acclaimed for her Neapolitan Novels series exploring female friendship, identity, and social change in postwar Naples.
-
B.
Dacia Maraini
Dacia Maraini is an acclaimed Italian novelist, playwright, and essayist known for her exploration of women's experiences and social issues in contemporary literature.
-
C.
Ferrante
Ferrante was the Italian name of Ferdinand I of Naples, a 15th-century king known for consolidating Aragonese rule in southern Italy amid intense political turmoil.
-
D.
Mary Svevo
Mary Svevo is a supporting character in the film "Eternal Sunshine of the Spotless Mind," a receptionist at the memory-erasure clinic whose own erased romantic past becomes a key revelation in the story.
-
E.
Laura San Giacomo
Laura San Giacomo is an American actress best known for her roles in films like "Sex, Lies, and Videotape" and the sitcom "Just Shoot Me!"
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: translatorOf Context triple: [Ann Goldstein, translatorOf, Elena Ferrante]
-
A.
translator
chosen
Indicates that one entity serves to convert or render content from one language or form into another for a second entity.
-
B.
translatedIn
Indicates that a work, text, or content has been rendered from its original language into another specified language or linguistic form.
-
C.
translationOn
Indicates that one entity is a translation of another entity, typically expressing the same content in a different language or linguistic form.
-
D.
translationMethod
Indicates the technique or process used to translate content from one language or form to another.
-
E.
textTranslation
Indicates a relationship where one text is rendered into another language or form while preserving its original meaning.
- F. None of above.
Provenance (4 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69d8076aae28819092cf636190ee5529 |
completed | April 9, 2026, 8:09 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69dbbb9ee3f081909056dc1a92c40b7a |
completed | April 12, 2026, 3:34 p.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69f77fa0b81c819094e2fa209ef9857c |
completed | May 3, 2026, 5:02 p.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69dbae1b3ee481909bd43ded6227a3e5 |
completed | April 12, 2026, 2:37 p.m. |
Created at: April 9, 2026, 9:50 p.m.