Triple

T13130970
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Alaa Al Aswany E311964 entity
Predicate hasTranslation P2303 FINISHED
Object The Yacoubian Building (English translation) E535769 NE FINISHED

How this triple was built (2 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: The Yacoubian Building (English translation) | Statement: [Alaa Al Aswany, hasTranslation, The Yacoubian Building (English translation)]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: The Yacoubian Building (English translation)
Context triple: [Alaa Al Aswany, hasTranslation, The Yacoubian Building (English translation)]
  • A. The Yacoubian Building chosen
    The Yacoubian Building is a 2006 Egyptian drama film, adapted from Alaa Al Aswany’s bestselling novel, that portrays the intersecting lives of residents in a once-elegant Cairo apartment block to explore corruption, class, and social change in modern Egypt.
  • B. Eight Months on Ghazzah Street
    Eight Months on Ghazzah Street is a psychological suspense novel by Hilary Mantel that explores cultural clash, isolation, and paranoia through the experiences of a British woman living in Saudi Arabia.
  • C. The Cairo Trilogy
    The Cairo Trilogy is a renowned series of novels by Egyptian writer Naguib Mahfouz that chronicles the lives of a Cairo family across generations, offering a rich portrait of Egyptian society in the early 20th century.
  • D. House of Marwan
    The House of Marwan was the ruling branch of the Umayyad dynasty descended from Caliph Marwan I, which controlled the Islamic Caliphate during its later period until its overthrow by the Abbasids.
  • E. Zaytoun
    Zaytoun is a 2012 war drama film set in 1982 Lebanon that follows the unlikely friendship between a young Palestinian refugee and a downed Israeli fighter pilot.
  • F. None of above.
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.

Provenance (3 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69d806a9fe888190b081e2d9ea665d6c completed April 9, 2026, 8:06 p.m.
NER Named-entity recognition batch_69d981b27a8c81909a92ab7be5d3a7e9 completed April 10, 2026, 11:03 p.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_69f6f5d59c5881909072afd0bc273f5f completed May 3, 2026, 7:14 a.m.
Created at: April 9, 2026, 9:07 p.m.