Triple

T12679922
Position Surface form Disambiguated ID Type / Status
Subject Gurre-Lieder E302917 entity
Predicate textGermanTranslationBy P56110 FINISHED
Object Robert Franz Arnold
Robert Franz Arnold was a German literary scholar and translator known for his German translation of the text used in Arnold Schoenberg’s cantata "Gurre-Lieder."
E997713 NE FINISHED

How this triple was built (5 steps)

Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.

NER Named-entity recognition gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: Robert Franz Arnold | Statement: [Gurre-Lieder, textGermanTranslationBy, Robert Franz Arnold]
NED1 Entity disambiguation (via context triple) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Robert Franz Arnold
Context triple: [Gurre-Lieder, textGermanTranslationBy, Robert Franz Arnold]
  • A. Karl von Einem
    Karl von Einem was a German general and statesman who served as Prussian Minister of War in the early 20th century, playing a key role in the military buildup preceding World War I.
  • B. Walter Schumann
    Walter Schumann was an American composer and conductor best known for creating the iconic theme music for the television series Dragnet.
  • C. Alfred Koerner
    Alfred Koerner was an architect known for his work on the Berlin Botanical Garden.
  • D. Adolf Busch
    Adolf Busch was a renowned German violinist and chamber musician of the early 20th century, celebrated for his interpretations of the classical repertoire and his principled opposition to the Nazi regime.
  • E. Eduard Hummel
    Eduard Hummel was a 19th-century figure known primarily as the son of the renowned Austrian composer and pianist Johann Nepomuk Hummel.
  • F. None of above. chosen
  • G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
NEDg Description generation gpt-5.1
Instruction
Generate a one-sentence description of the target entity. 
You are given a context triple in the form (subject, predicate, object), where the object is the target entity. 
# Instructions
Use the triple to infer relevant information about the entity. Describe the entity based on what is most defining, well-known. 
Avoid repeating the information from the triple, unless really essential.
# Response Format
Return only the sentence: "Description: [one-sentence description of the target entity]"
Input
Entity: Robert Franz Arnold
Triple: [Gurre-Lieder, textGermanTranslationBy, Robert Franz Arnold]
Generated description
Robert Franz Arnold was a German literary scholar and translator known for his German translation of the text used in Arnold Schoenberg’s cantata "Gurre-Lieder."
NED2 Entity disambiguation (via description) gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: Robert Franz Arnold
Target entity description: Robert Franz Arnold was a German literary scholar and translator known for his German translation of the text used in Arnold Schoenberg’s cantata "Gurre-Lieder."
  • A. Karl von Einem
    Karl von Einem was a German general and statesman who served as Prussian Minister of War in the early 20th century, playing a key role in the military buildup preceding World War I.
  • B. Walter Schumann
    Walter Schumann was an American composer and conductor best known for creating the iconic theme music for the television series Dragnet.
  • C. Alfred Koerner
    Alfred Koerner was an architect known for his work on the Berlin Botanical Garden.
  • D. Adolf Busch
    Adolf Busch was a renowned German violinist and chamber musician of the early 20th century, celebrated for his interpretations of the classical repertoire and his principled opposition to the Nazi regime.
  • E. Eduard Hummel
    Eduard Hummel was a 19th-century figure known primarily as the son of the renowned Austrian composer and pianist Johann Nepomuk Hummel.
  • F. None of above. chosen
PD Predicate disambiguation gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: textGermanTranslationBy
Context triple: [Gurre-Lieder, textGermanTranslationBy, Robert Franz Arnold]
  • A. textTranslation
    Indicates a relationship where one text is rendered into another language or form while preserving its original meaning.
  • B. meaningInGerman chosen
    Indicates that one entity expresses the meaning or translation of another entity in the German language.
  • C. translationOn
    Indicates that one entity is a translation of another entity, typically expressing the same content in a different language or linguistic form.
  • D. translationProperty
    Indicates a relationship where one entity serves as a translated counterpart or translation-specific attribute of another entity.
  • E. translationTargetLanguage
    Indicates the language into which content is being or has been translated.
  • F. None of above.

Provenance (6 batches)

The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.

Step Stage Batch ID Status When
creating Elicitation batch_69d7bdee64a08190801c6d470aefd723 completed April 9, 2026, 2:55 p.m.
NER Named-entity recognition batch_69d961b32dbc81908101fc5f07e26ed3 completed April 10, 2026, 8:46 p.m.
NED1 Entity disambiguation (via context triple) batch_69f671a54b008190b02f9585d6c6ff77 completed May 2, 2026, 9:50 p.m.
NEDg Description generation batch_69f67285019c8190be831d3f72cf121f completed May 2, 2026, 9:54 p.m.
NED2 Entity disambiguation (via description) batch_69f6732ea7408190a95f0a5f983dfdb7 completed May 2, 2026, 9:57 p.m.
PD Predicate disambiguation batch_69d960bb64ec8190bd0400cf0cc8b0a7 completed April 10, 2026, 8:42 p.m.
Created at: April 9, 2026, 5:21 p.m.