Triple
T10114197
| Position | Surface form | Disambiguated ID | Type / Status |
|---|---|---|---|
| Subject | NRSVue with Apocrypha |
E218315
|
entity |
| Predicate | hasTranslationBase |
P92277
|
FINISHED |
| Object | New Revised Standard Version Updated Edition |
E6638
|
NE FINISHED |
How this triple was built (3 steps)
Every LLM step that produced this triple, in pipeline order — named-entity classification, the disambiguation choices (the exact options shown, with the pick highlighted), and the generated description. The batch + timestamp of each is in the Provenance table below.
NER
Named-entity recognition
gpt-5-mini
Instruction
Given a phrase, classify it is english named entity (e.g., persons, organizations, works of art) in Latin script, or not (e.g., literals, dates, URLs, verbose phrases). For disambiguation, the statement where the phrase occurs as object is also given. Please return a JSON object with `phrase` (string, the phrase being analyzed) and `is_ne` (boolean, indicating whether the phrase is a Named Entity).
Input
Phrase: New Revised Standard Version Updated Edition | Statement: [NRSVue with Apocrypha, hasTranslationBase, New Revised Standard Version Updated Edition]
NED1
Entity disambiguation (via context triple)
gpt-5-mini-2025-08-07
Target entity: New Revised Standard Version Updated Edition Context triple: [NRSVue with Apocrypha, hasTranslationBase, New Revised Standard Version Updated Edition]
-
A.
New Revised Standard Version
chosen
The New Revised Standard Version is a widely respected modern English translation of the Bible known for its scholarly accuracy and inclusive language.
-
B.
Revised Standard Version
The Revised Standard Version is a mid-20th-century English translation of the Bible that sought to update the language of the King James Version while maintaining its literary quality and broad church acceptance.
-
C.
New King James Version
The New King James Version is a modern English translation of the Bible that updates the language of the King James Version while aiming to preserve its literary style and accuracy.
-
D.
New International Version
The New International Version is a widely used modern English translation of the Bible known for its balance of readability and accuracy.
-
E.
New American Standard Bible
The New American Standard Bible is a modern English translation of the Bible known for its formal equivalence (word-for-word) translation philosophy and widespread use in evangelical Christian study and teaching.
- F. None of above.
- G. Unsure - the case is ambiguous/there is not enough information to decide.
PD
Predicate disambiguation
gpt-5-mini-2025-08-07
Target predicate: hasTranslationBase Context triple: [NRSVue with Apocrypha, hasTranslationBase, New Revised Standard Version Updated Edition]
-
A.
hasTranslation
Indicates that one entity is a translation or translated version of another entity in a different language.
-
B.
hasTranslated
Indicates that one entity has rendered the content of another entity from one language into a different language.
-
C.
hasTranslationPlatform
Indicates that one entity provides or is associated with a platform used to perform or manage translations for another entity.
-
D.
hasTraditionalTranslation
Indicates that one entity serves as the established or customary translation of another entity in a traditional or historically accepted sense.
-
E.
hasTranslationNote
Indicates that there is an explanatory note about how something has been translated, such as clarifying wording choices, alternatives, or translation issues.
- F. None of above. chosen
Provenance (5 batches)
The batch behind each pipeline step, in order, with when it ran. Timestamps are batch-level — stages were processed in waves, so the object chain (NER → NED1 → NEDg → NED2) reads in order, but predicate / elicitation batches can sit in a different wave.
| Step | Stage | Batch ID | Status | When |
|---|---|---|---|---|
| creating | Elicitation | batch_69ca83da93fc8190b54e44bc2b34857c |
completed | March 30, 2026, 2:08 p.m. |
| NER | Named-entity recognition | batch_69cdd15ffcd48190825800611aab2aab |
completed | April 2, 2026, 2:16 a.m. |
| NED1 | Entity disambiguation (via context triple) | batch_69d2cc2b00488190acca51a797beed45 |
completed | April 5, 2026, 8:55 p.m. |
| PD | Predicate disambiguation | batch_69cd4b9ed7e48190aa132ef8a69b49f9 |
completed | April 1, 2026, 4:45 p.m. |
| PDg | Predicate description generation | batch_69cd4f8f869c8190a82ad040993e0244 |
completed | April 1, 2026, 5:02 p.m. |
Created at: March 30, 2026, 9:04 p.m.