titleInLanguage
P89513
predicate
Indicates that a specific title or name is expressed in a particular language.
Observed surface forms (57)
| Surface form | Occurrences |
|---|---|
| usedTitleLanguage | 16 |
| languageOfTitles | 13 |
| localTitle | 5 |
| mainTitleLanguage | 5 |
| titleInTurkish | 5 |
| usesTitleLanguage | 5 |
| titleInDanish | 4 |
| correspondingVernacularTitle | 3 |
| isTitleLanguage | 3 |
| title language | 3 |
| titleInYiddish | 3 |
| workTitleLanguageVariant | 3 |
| correspondsToTitleLanguage | 2 |
| hasTitleInOtherLanguage | 2 |
| hasTitleInSerbian | 2 |
| languageOfTitleName | 2 |
| rulerTitleLanguage | 2 |
| titleInBasque | 2 |
| titleInGeorgian | 2 |
| titleInIrish | 2 |
| titleInNativeLanguage | 2 |
| titleInOldJavanese | 2 |
| titleInSerbian | 2 |
| titleInSerbianCyrillic | 2 |
| titleInSerbianLatin | 2 |
| titleInSwahili | 2 |
| titleInThai | 2 |
| titleInWelsh | 2 |
| titleInZulu | 2 |
| typicalTitleLanguage | 2 |
| XhosaTitle | 1 |
| correspondsToTitleInPashto | 1 |
| distinguishingTitleLanguage | 1 |
| filmTitleInFrench | 1 |
| languageContextOfTitle | 1 |
| languageFormOfTitle | 1 |
| languageOfRankTitles | 1 |
| languageOfTitleInEnglish | 1 |
| overlordTitleLanguage | 1 |
| sourceWorkTitleLanguage | 1 |
| tamilDubTitle | 1 |
| titleInArmenian | 1 |
| titleInCatalan | 1 |
| titleInCroatian | 1 |
| titleInKazakh | 1 |
| titleInMalayalam | 1 |
| titleInManchu | 1 |
| titleInMayaLanguage | 1 |
| titleInOttomanTurkish | 1 |
| titleInSimplifiedChinese | 1 |
| titleInUrdu | 1 |
| titleLanguageElement | 1 |
| titleOfWorkInFrench | 1 |
| titlePhraseLanguage | 1 |
| titleUsedInEnglish | 1 |
| titul v jazyce | 1 |
| γλώσσαΤίτλου | 1 |
Sample triples (160)
| Subject | Object |
|---|---|
| Las Tres Gracias | Spanish ⓘ |
| Song of India | Russian via predicate surface "sourceWorkTitleLanguage" ⓘ |
| Ellipsoids | Ellipsoids ⓘ |
| British peerage system | English via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| British peerage system | Latin via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
|
“Donna Donna”
surface form:
Donna Donna
|
דאָנע דאָנע via predicate surface "titleInYiddish" NERFINISHED ⓘ |
| Der Garten der Lüste | German ⓘ |
| Speaker of the National Assembly | Predsednik Narodne skupštine via predicate surface "titleInSerbianLatin" ⓘ |
| Speaker of the National Assembly | Председник Народне скупштине via predicate surface "titleInSerbianCyrillic" ⓘ |
| King of the Zulu | iSilo samaBandla via predicate surface "titleInZulu" ⓘ |
| King of the Zulu | iSilo saKwaZulu via predicate surface "titleInZulu" NERFINISHED ⓘ |
| Ritual (Nous sommes du soleil) | French via predicate surface "titlePhraseLanguage" ⓘ |
| Archbishopric of Belgrade and Karlovci | Архиепископија београдско-карловачка via predicate surface "hasTitleInSerbian" NERFINISHED ⓘ |
| Permanent Representative of Thailand to ASEAN | ผู้แทนถาวรไทยประจำสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ via predicate surface "titleInThai" NERFINISHED ⓘ |
| Prince of Monaco | Prince souverain de Monaco via predicate surface "localTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Lehendakari of the Basque Country | Lehendakari via predicate surface "titleInBasque" NERFINISHED ⓘ |
| H 111 | La damnation de Faust via predicate surface "titleOfWorkInFrench" NERFINISHED ⓘ |
| Viceroy of Portugal | Portuguese via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| Ero s onoga svijeta | Ero s onoga svijeta via predicate surface "titleInCroatian" NERFINISHED ⓘ |
| Srimanthudu | Selvandhan via predicate surface "tamilDubTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Lord of Osaka Castle | Japanese honorific and military ranks via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| Kjerlighedens Gjerninger | Kjerlighedens Gjerninger via predicate surface "titleInDanish" NERFINISHED ⓘ |
| Lang tu teng | Chinese ⓘ |
|
Prince of Songkla
surface form:
Prince Mahidol Adulyadej
|
Somdet Phra Mahitalathibet Adulyadejvikrom Phra Borommaratchachanok via predicate surface "titleInThai" NERFINISHED ⓘ |
| ajaw of Copán | ajaw via predicate surface "titleInMayaLanguage" ⓘ |
| Diyet | Diyet (Turkish) NERFINISHED ⓘ |
| Príomh-Bhreitheamh na hÉireann | Príomh-Bhreitheamh na hÉireann ⓘ |
| Lyric Pieces | Norwegian via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Lyric Pieces | German via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Lyric Pieces | English via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Dui Purush | দুই পুরুষ NERFINISHED ⓘ |
| Pearblossom Hwy., 11–18th April 1986, #2 | English via predicate surface "title language" ⓘ |
| Majmu‘ Rasail Ibn Rajab | Arabic via predicate surface "mainTitleLanguage" ⓘ |
| Mevlana ve Tasavvuf | Mevlana ve Tasavvuf via predicate surface "titleInTurkish" ⓘ |
| Austro-Hungarian Army ranks | German via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Austro-Hungarian Army ranks | Hungarian via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Türkçenin Grameri | Türkçenin Grameri via predicate surface "titleInTurkish" NERFINISHED ⓘ |
| vali of the Morea | Mora valisi via predicate surface "titleInOttomanTurkish" NERFINISHED ⓘ |
| Δεσπότης Ηπείρου | ελληνικά via predicate surface "γλώσσαΤίτλου" ⓘ |
| Stefan Uroš I | Стефан Урош I via predicate surface "titleInSerbian" NERFINISHED ⓘ |
| Loving and Free | English via predicate surface "mainTitleLanguage" ⓘ |
| Der Unhold | German ⓘ |
| Grigor Lusavorich | Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ via predicate surface "titleInArmenian" NERFINISHED ⓘ |
| Viceroy of Catalonia | Spanish language via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| Viceroy of Catalonia | Catalan language via predicate surface "usedTitleLanguage" ⓘ |
| Schumann piano works | German via predicate surface "languageOfTitles" ⓘ |
| Sahodhari | Sahodhari (Tamil) NERFINISHED ⓘ |
| Robot | Enthiran (Tamil) NERFINISHED ⓘ |
| Robot | Robot (Hindi) NERFINISHED ⓘ |
| Robot | Robo (Telugu) NERFINISHED ⓘ |