translationTitle
P58041
predicate
Indicates that one entity is the title assigned to a translated version of another entity (such as a work, document, or text).
Observed surface forms (17)
| Surface form | Occurrences |
|---|---|
| translationOfTitle | 43 |
| operaTitleTranslation | 3 |
| titleOfWorkTranslated | 3 |
| translatedTitleOf | 3 |
| translationOfPartTitle | 3 |
| hasTranslationTitle | 2 |
| translated title | 2 |
| translatedTitleOfWork | 2 |
| collectionTitleTranslation | 1 |
| operaTitleTranslationContext | 1 |
| subtitleTranslation | 1 |
| titleHasTranslation | 1 |
| titleTranslation (English) | 1 |
| titleTranslationApproximate | 1 |
| titreTraduit | 1 |
| translatedTitleInEnglish | 1 |
| workTranslatedTitle | 1 |
Sample triples (72)
| Subject | Object |
|---|---|
| Abtei im Eichwald | Abbey in the Oakwood via predicate surface "translated title" NERFINISHED ⓘ |
| Abtei im Eichwald | Abbey in the Oak Forest via predicate surface "translated title" NERFINISHED ⓘ |
| Flights | Flights NERFINISHED ⓘ |
| Dürer’s Meisterstiche | master engravings via predicate surface "translationOfTitle" ⓘ |
| Flying Letter | Fliegender Brief via predicate surface "translatedTitleOf" NERFINISHED ⓘ |
| Fugaku Sanjūrokkei | Thirty-six Views of Mount Fuji via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
|
“Die Aufnahme”
surface form:
Die Aufnahme
|
The Recording via predicate surface "titleTranslation (English)" NERFINISHED ⓘ |
| Die, Führer, Die! | “Die, Leader, Die!” in English wordplay via predicate surface "translationOfTitle" ⓘ |
| Yang di-Pertua Negeri of Malacca | “Speaker of the State” or “Head of State” of Malacca via predicate surface "translationOfTitle" ⓘ |
| YDPA (Malaysia) | He Who is Made Lord via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Dove sono i bei momenti | Where are those beautiful moments via predicate surface "translationOfTitle" ⓘ |
| Serenade No. 13 for strings in G major | A Little Night Music via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Song of Flirting | Canção de Engate via predicate surface "translatedTitleOf" NERFINISHED ⓘ |
| Kimi shinitamō koto nakare | Thou Shalt Not Die via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Kimi shinitamō koto nakare | You Must Not Die via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Ibn al-Bayṭār | Compendium on Simple Medicaments and Foods via predicate surface "titleOfWorkTranslated" NERFINISHED ⓘ |
| Ibn al-Bayṭār | The Sufficient Book on Simple Drugs via predicate surface "titleOfWorkTranslated" NERFINISHED ⓘ |
| La danse de Puck | Puck’s Dance via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Cloches à travers les feuilles | Bells through the leaves via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |
| Fiordiligi | Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti via predicate surface "operaTitleTranslation" NERFINISHED ⓘ |
|
Aria "Come scoglio"
surface form:
"Come scoglio"
|
"Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti" via predicate surface "operaTitleTranslation" NERFINISHED ⓘ |
| La Bella | The Beautiful Woman via predicate surface "translationOfTitle" NERFINISHED ⓘ |