titleInJapanese

P4863
predicate

Indicates that one entity is the title of another entity expressed specifically in the Japanese language.

All labels observed (11)

Label Occurrences
titleInJapanese canonical 28
hasJapaneseTitle 17
JapaneseTitle 4

Description generation (PDg)

The one-sentence description above was generated by prompting gpt-5.1 with the predicate name and this instruction.

Instruction
Given a predicate that represents a relationship or action between entities, generate a one-sentence description explaining its meaning.  
# Instructions
Focus on describing the relationship, not the entities themselves. 
# Response Format
Begin the description with \' Indicates...\'
Input
Predicate: titleInJapanese
Generated description
Indicates that one entity is the title of another entity expressed specifically in the Japanese language.

Sample triples (61)

Subject Object
The Wolf Children Ame and Yuki おおかみこどもの雨と雪 NERFINISHED
Aoi Honō (Blue Blaze)
surface form: Aoi Honō
アオイホノオ via predicate surface "hasOriginalTitleInJapanese"
Snakes and Earrings 蛇にピアス NERFINISHED
The Long Excuse 永い言い訳 via predicate surface "hasJapaneseTitle" NERFINISHED
『民約訳解』
surface form: 民約訳解
民約訳解 via predicate surface "hasJapaneseTitle"
Norwegian Wood (novel)
surface form: Norwegian Wood
ノルウェイの森 NERFINISHED
Yugiri (disputed paternity in narrative context)
surface form: Yugiri
源氏物語 via predicate surface "workTitleInJapanese" NERFINISHED
Shūi Wakashū 拾遺和歌集 via predicate surface "titleInJapaneseScript" NERFINISHED
Samurai Rebellion 上意討ち 拝領妻始末 NERFINISHED
Sandokai Sandōkai NERFINISHED
Matsukaze 松風 NERFINISHED