cognate
P2527
predicate
Indicates that two linguistic forms share a common historical origin, typically deriving from the same ancestral word.
All labels observed (7)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| isCognateWith | 326 |
| cognate canonical | 227 |
| isCognateOf | 138 |
| cognateInEnglish | 2 |
| cognateInSyriac | 2 |
| cognateInOldEnglish | 1 |
| cognateInPhoenician | 1 |
Sample triples (697)
| Subject | Object |
|---|---|
| William |
Willem
ⓘ
surface form:
Wilhelm
|
| William | Guillaume ⓘ |
| William | Guillermo ⓘ |
| William |
Willem
ⓘ
surface form:
Guglielmo
|
| William | Willem ⓘ |
| Paul |
Paul
via predicate surface "isCognateOf"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Paulus
|
| Paul | Pablo via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Paul | Paolo via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Paul | Pavel via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Paul | Paweł via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Miryam |
Miryam
via predicate surface "isCognateWith"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Mariam
|
| Miryam |
Miryam
via predicate surface "isCognateWith"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Maryam
|
| Miryam |
Miryam
via predicate surface "isCognateWith"
self-linksurface differs
ⓘ
surface form:
Miriam
|
| Claudius | Claude via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Claudius | Claudio via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Claudius | Claudiu via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
James ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jacques ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Giacomo ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Diego ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jaime ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Iago ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Tiago ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Seamus ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Hamish ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jacobus
ⓘ
surface form:
Jacobo
|
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Giacomo
ⓘ
surface form:
Jacopo
|
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jacob
ⓘ
surface form:
Jakob
|
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jakub ⓘ |
|
Late Latin Iacomus
surface form:
Iacomus
|
Jaakko ⓘ |
| Albert |
Adelbert
via predicate surface "isCognateWith"
ⓘ
surface form:
Adalbert
|
| Albert | Alberto via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Albert | Aubert via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Albert | Albrecht via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Charles | Karl via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Charles | Carl via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Charles | Carlos via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Charles | Carlo via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Charles | Karel via predicate surface "isCognateOf" ⓘ |
| Erwin | Irwin ⓘ |
| Erwin | Ervin ⓘ |
| Erwin | Erwan ⓘ |
| André | Andreas via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | James via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | Jacques via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | Diego via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | Giacomo via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | Jaime via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Seamus | Hamish via predicate surface "isCognateWith" ⓘ |
| Bernard |
Bernardo Yorba
ⓘ
surface form:
Bernardo
|