German phrase meaning 'Knight George' or 'Squire George'
E950935
Junker Jörg is the alias used by Martin Luther while in hiding at Wartburg Castle, under which he translated the New Testament into German.
All labels observed (1)
| Label | Occurrences |
|---|---|
| German phrase meaning 'Knight George' or 'Squire George' canonical | 1 |
Statements (30)
| Predicate | Object |
|---|---|
| instanceOf |
German given name
ⓘ
German honorific ⓘ German phrase ⓘ alias ⓘ pseudonym ⓘ |
| associatedWith |
German Bible translation
ⓘ
Protestant Reformation NERFINISHED ⓘ Wartburg Castle NERFINISHED ⓘ |
| countryOfOrigin | Germany ⓘ |
| equivalentTo | George NERFINISHED ⓘ |
| genderConnotation | male title ⓘ |
| language | German ⓘ |
| meaning |
Knight George
NERFINISHED
ⓘ
Squire George NERFINISHED ⓘ squire ⓘ young nobleman ⓘ |
| notableFor | being the name under which Luther translated the New Testament ⓘ |
| partOf | life of Martin Luther ⓘ |
| reasonForUse | Martin Luther was declared an outlaw after the Diet of Worms ⓘ |
| script | Latin alphabet ⓘ |
| timePeriod |
1521
ⓘ
1522 ⓘ |
| titleComponent |
Junker
NERFINISHED
ⓘ
Jörg NERFINISHED ⓘ |
| usedAs | cover identity ⓘ |
| usedBy | Martin Luther NERFINISHED ⓘ |
| usedDuring | Luther's stay at Wartburg Castle ⓘ |
| usedFor |
concealing Martin Luther's identity
ⓘ
protection from arrest ⓘ translation of the New Testament into German ⓘ |
Referenced by (1)
Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.