Codex Carolinus

E473640

Gothic Bible manuscript biblical manuscript bilingual manuscript

Codex Carolinus is a 6th- or 7th-century bilingual manuscript fragment preserving portions of the Gothic and Latin texts of the Bible, making it an important source for the study of the Gothic language and early biblical transmission.

Jump to: Surface forms Statements Referenced by

Observed surface forms (1)

Surface form	Occurrences
Codex Gissensis	1

Statements (48)

Predicate	Object
instanceOf	Gothic Bible manuscript ⓘ biblical manuscript ⓘ bilingual manuscript ⓘ
associatedLanguageFamily	Germanic languages NERFINISHED ⓘ Italic languages ⓘ
associatedWith	Gothic Bible of Ulfilas NERFINISHED ⓘ
bilingualWith	Gothic–Latin NERFINISHED ⓘ
cataloguedAs	Gothic manuscript fragment ⓘ
containsTextFrom	Epistle to the Romans NERFINISHED ⓘ
content	Bible NERFINISHED ⓘ
currentLocation	Herzog August Bibliothek, Wolfenbüttel NERFINISHED ⓘ
date	6th century ⓘ 7th century ⓘ
era	early Middle Ages ⓘ
genre	religious text ⓘ
hasBilingualLayout	parallel Gothic and Latin text ⓘ
hasPortionOf	Romans 11 NERFINISHED ⓘ Romans 12 ⓘ Romans 13 NERFINISHED ⓘ Romans 14 NERFINISHED ⓘ Romans 15 NERFINISHED ⓘ Romans 16 ⓘ
hasResearchRelevanceFor	Gothic morphology ⓘ Gothic orthography ⓘ Gothic syntax ⓘ
languageOfText	Gothic NERFINISHED ⓘ Latin ⓘ
materialForm	codex fragment ⓘ
originatesFrom	late antique period ⓘ
preservationState	fragmentary ⓘ
regionOfDiscovery	Weissenburg Abbey NERFINISHED ⓘ
religiousTradition	Christianity ⓘ
script	Gothic ⓘ Latin ⓘ
scriptDirection	left-to-right ⓘ
shelfmark	Cod. Guelf. 64 Weissenburg 1 NERFINISHED ⓘ
significance	important source for the study of early biblical transmission ⓘ important source for the study of the Gothic language ⓘ
studiedInDiscipline	historical linguistics ⓘ philology ⓘ textual criticism ⓘ
textType	New Testament NERFINISHED ⓘ
usedFor	comparison of Gothic and Latin biblical traditions ⓘ reconstruction of the Gothic Bible text ⓘ
writingMaterial	parchment ⓘ
writingStyle	uncial script ⓘ
writingSystem	Gothic alphabet NERFINISHED ⓘ Latin alphabet ⓘ

Referenced by (2)

Full triples — surface form annotated when it differs from this entity's canonical label.

Gothic Bible → survivesIn → Codex Carolinus ⓘ

this entity surface form: Codex Gissensis